Traduzione del testo della canzone Saviour - At Vance

Saviour (originale)

I have been playin
The games that you play
But now that
I’m rollin the dice
All of the fortune
Right in my hands
Prayin it’s me all to win
Rollin and fallin
Time standin still
But in the moment of truth
That’s where my future begins
Wait
Try
Keeping the fame
And the fortune in your hands
And I can’t wait to tun away
Tonight
I’m on the run
Beware
The future has just begun
And you’ll be save
Right
Here in my arms
I am the saviour of your soul
I’ll bring you fortune if you call
Take my hand
Believe in your dreams
Why can’t you see
That I’m broken inside
Been in your chains for too long
Begging for freedom
From this misery
Escaping from this living hell
Screaming and callin
Thou there is nothing to say
No one will ever believe
The tortures you’re put me thru
Right
Wrong
Hope that forever
I can make you see
That you became
Just a vision for me
Tonight
I’m on the run
Beware
The future has just begun
And you’ll be save
Right here in my arms
I am the saviour of your soul
I’ll bring you fortune
If you call
Take my hand
Believe in your dreams
Tonight
I’m on the run
Beware
The future has just begun
And you’l be save
Right here in my arms
I am the saviour of your soul
I’ll bring you fortune
If you call
Take my hand
Believe in your dreams

(traduzione)

Ho giocato
I giochi a cui fai
Ma ora quello
Sto lanciando i dadi
Tutta la fortuna
Proprio nelle mie mani
Pregando che sia io a vincere
Rollin e Fallin
Il tempo si è fermato
Ma nel momento della verità
È qui che inizia il mio futuro
Attesa
Tentativo
Mantenere la fama
E la fortuna nelle tue mani
E non vedo l'ora di sintonizzarmi
Questa sera
Sono in fuga
Attenzione
Il futuro è appena iniziato
E sarai salvato
Giusto
Qui tra le mie braccia
Sono il salvatore della tua anima
Ti porterò fortuna se chiama
Prendimi la mano
Credi nei tuoi sogni
Perché non riesci a vedere
Che sono rotto dentro
Sei stato nelle tue catene per troppo tempo
Implorando la libertà
Da questa miseria
Fuggire da questo inferno vivente
Urlando e chiamando
Tu non c'è niente da dire
Nessuno ci crederà mai
Le torture a cui mi sottoponi
Giusto
Sbagliato
Spero che per sempre
Posso farti vedere
Che sei diventato
Solo una visione per me
Questa sera
Sono in fuga
Attenzione
Il futuro è appena iniziato
E sarai salvato
Proprio qui tra le mie braccia
Sono il salvatore della tua anima
ti porterò fortuna
Se chiama
Prendimi la mano
Credi nei tuoi sogni
Questa sera
Sono in fuga
Attenzione
Il futuro è appena iniziato
E sarai salvo
Proprio qui tra le mie braccia
Sono il salvatore della tua anima
ti porterò fortuna
Se chiama
Prendimi la mano
Credi nei tuoi sogni