Traduzione del testo della canzone See Me Crying - At Vance

See Me Crying (originale)

Facin the day on my own
I’m movin all alone
To get where I belong
Where can I run to now
Why can’t you take me in your arms
I’m burnin my soul
Cryin over you
These days seem so dark
I’m fightin to get thru
Feelin your heart beat
Right next to mine
Take me away
To a world we can stay
Save me from here
There’ll be only you and me
See me cryin
(See me cryin)
Feels like dyin
(Feels like dyin)
I am bleeding
(I'm bleeding for you)
When you’re leaving
(I'm cryin over you)
As the years go by
And I grow colder deep inside
The scars getting older
Learning to live
Without all the love you give
I can’t seem to find
The bridge back to you
The river’s so dark
I’ll never make it thru
Where can I run to now
(I've) got to break free from the dark
Can’t you take me away
To a world we can stay
Why don’t you
Save me from here
There’ll be only you and me
See me cryin
(See me cryin)
Feels like dyin
(Feels like dyin)
I am bleeding
(I'm bleeding for you)
When you’re leaving
(I'm cryin over you)

(traduzione)

Affronta la giornata da solo
Mi muovo da solo
Per arrivare a dove appartengo
Dove posso correre adesso
Perché non puoi prendermi tra le tue braccia
Sto bruciando la mia anima
Piangendo per te
Questi giorni sembrano così bui
Sto lottando per farcela
Senti il ​​battito del tuo cuore
Proprio accanto al mio
Portami via
In un mondo in cui possiamo restare
Salvami da qui
Ci saremo solo io e te
Guardami piangere
(Vedimi piangere)
Sembra di morire
(Sembra morire)
Sto sanguinando
(Sto sanguinando per te)
Quando te ne vai
(Sto piangendo per te)
Col passare degli anni
E divento più freddo dentro di me
Le cicatrici invecchiano
Imparare a vivere
Senza tutto l'amore che dai
Non riesco a trovare
Il ponte di ritorno a te
Il fiume è così scuro
Non ce la farò mai
Dove posso correre adesso
(Devo) liberarmi dall'oscurità
Non puoi portarmi via
In un mondo in cui possiamo restare
Perché no
Salvami da qui
Ci saremo solo io e te
Guardami piangere
(Vedimi piangere)
Sembra di morire
(Sembra morire)
Sto sanguinando
(Sto sanguinando per te)
Quando te ne vai
(Sto piangendo per te)