Traduzione del testo della canzone Take My Pain - At Vance

Take My Pain (originale)

I can feel the heat
As it burns my skin
Can you hear my creed
I’m paying for my sins
Rainy days and sleepless nights
I’ve been thru it all
Watch me now as i fall
Can’t you hear my call
You have gone away
I could not make you stay
And all that is left is
P A I N — Release me
P R I D E — Don’t tease me
S H A M E — Why don’t you take away my pain
The chances that i’ve dared to take
Couldn’t pay their dues
The words i’ve said the good and the bad
Why did you refuse
Now i’m here all by myself
You coldn’t bring me down
Watch me now i’m ten feet tall
There goes out my call
You have gone away
There’s nothing left to say
All that is left is
P A I N — Release me
P R I D E — Don’t tease me
S H A M E — Why don’t you take away my pain
So tell me why did you leave me
Where was i wrong
Tell me why did you break my heart
What was the reason
P A I N — Release me
P R I D E — Don’t tease me
S H A M E — Why don’t you take away my pain

Take My Pain (traduzione)

Riesco a sentire il calore
Mentre brucia la mia pelle
Riesci a sentire il mio credo
Sto pagando per i miei peccati
Giorni di pioggia e notti insonni
Ci sono passato tutto
Guardami ora mentre cado
Non riesci a sentire la mia chiamata
Sei andato via
Non potevo costringerti a restare
E tutto ciò che resta è
P A I N — Rilasciami
P R I D E — Non prendermi in giro
S H A M E — Perché non porti via il mio dolore
Le possibilità che ho osato correre
Non è stato possibile pagare i propri debiti
Le parole che ho detto nel bene e nel male
Perché hai rifiutato
Ora sono qui da solo
Il freddo non mi butti giù
Guardami ora sono alto dieci piedi
Esce la mia chiamata
Sei andato via
Non c'è nient'altro da dire
Tutto ciò che resta è
P A I N — Rilasciami
P R I D E — Non prendermi in giro
S H A M E — Perché non porti via il mio dolore
Allora dimmi perché mi hai lasciato
Dove ho sbagliato
Dimmi perché mi hai spezzato il cuore
Qual era il motivo
P A I N — Rilasciami
P R I D E — Non prendermi in giro
S H A M E — Perché non porti via il mio dolore