Testi di Flying Over Bus Stops - Athlete, Steve Roberts, Tim Wanstall

Flying Over Bus Stops (originale)

I belong with your arms wrapped around my neck
Your lips glistening in the light
I’ve seen headlights passing by
Hold the thought
I hold the thought
Walking back towards your house
Rain drops bouncing off the leaves
Down to our September kiss
Flying over bus stops and playgrounds
I’m here soaked right to the core
I’ll stay here forever
I’m safe with you
If all the words I ever wrote
On the back of envelopes
I could fold into paper planes
I could fly them through your veins
Helicopters overhead
Wide awake at 3am
Now the ink runs to your heart
And you know just how I feel
Flying over bus stops and playgrounds
I’m here soaked right to the core
I’ll stay here forever
I’m safe with you
Flying over bus stops and playgrounds
I’m here soaked right to the core
I’ll stay here forever
I’m safe with you
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…
And it’s gotta be here…

(traduzione)

Appartengo alle tue braccia avvolte intorno al mio collo
Le tue labbra che brillano alla luce
Ho visto passare i fari
Trattieni il pensiero
Tengo il pensiero
Tornando verso casa tua
Gocce di pioggia che rimbalzano sulle foglie
Fino al nostro bacio di settembre
Sorvolare le fermate degli autobus e i parchi giochi
Sono qui inzuppato fino al midollo
Starò qui per sempre
Sono al sicuro con te
Se tutte le parole che ho mai scritto
Sul retro delle buste
Potrei piegarmi in aeroplanini di carta
Potrei farli volare nelle tue vene
Elicotteri sopra la testa
Sveglio alle 3 del mattino
Ora l'inchiostro scorre al tuo cuore
E sai come mi sento
Sorvolare le fermate degli autobus e i parchi giochi
Sono qui inzuppato fino al midollo
Starò qui per sempre
Sono al sicuro con te
Sorvolare le fermate degli autobus e i parchi giochi
Sono qui inzuppato fino al midollo
Starò qui per sempre
Sono al sicuro con te
E deve essere qui...
E deve essere qui...
E deve essere qui...
E deve essere qui...
E deve essere qui...
E deve essere qui...
E deve essere qui...
E deve essere qui...
E deve essere qui...