Traduzione del testo della canzone Tourist - Athlete

Tourist (originale)

This European air
It always warms my face
I wish I could buy some
I will bring you stories
And bleary eyed photos
Like a regular tourist
We don’t go breaking down
I feel like nothing ever will
We don’t go breaking down
I feel like nothing
Suitcases down our street
Are rolling once again
I roll away with them
5 days inside New York
To lose myself with friends
I’m nowhere without you
We don’t go breaking down
I feel like nothing ever will
We don’t go breaking down
I feel like nothing ever will
We don’t go breaking down
I feel like nothing
Just want to be with you my baby
Just want to be with you my baby
Just want to be with you my baby
Just want to be with you my baby
I’m counting up the cost of time
And we’ll embrace our time away
We cannot save ourselves alone
Or rely on a mobile phone

Tourist (traduzione)

Quest'aria europea
Mi riscalda sempre il viso
Vorrei poterne comprare un po'
Ti porterò storie
E foto con gli occhi annebbiati
Come un turista abituale
Non ci abbattiamo
Sento che niente lo farà mai
Non ci abbattiamo
Non mi sento niente
Valigie in fondo alla nostra strada
Stanno rotolando ancora una volta
Rotolo via con loro
5 giorni a New York
Per perdermi con gli amici
Non sono da nessuna parte senza di te
Non ci abbattiamo
Sento che niente lo farà mai
Non ci abbattiamo
Sento che niente lo farà mai
Non ci abbattiamo
Non mi sento niente
Voglio solo stare con te, mia piccola
Voglio solo stare con te, mia piccola
Voglio solo stare con te, mia piccola
Voglio solo stare con te, mia piccola
Sto contando il costo del tempo
E abbracceremo il nostro tempo
Non possiamo salvarci da soli
Oppure affidati a un telefono cellulare