Traduzione del testo della canzone Street Map - Athlete

Street Map (originale)

I would like to think our paths are straight
Disconnected from choices we make
That there is no reason why it can’t be like you said
One day it’s gonna happen
I don’t know when
I’ll be on your street
But I know one day it’s gonna happen
You’re gonna be swept off your feet
I would like someone to make a map
Mark my home and draw some lines that match
All of the reasons why
It can be like you said
One day it’s gonna happen
I don’t know when
I’ll be on your street
But I know one day it’s gonna happen
You’re gonna be swept off your feet
I don’t know when
I don’t know why
I don’t know when
I don’t know why
One day it’s gonna happen
I don’t know when
I’ll be on your street
But I know one day it’s gonna happen
You’re gonna be swept off your feet
But all that I know is it’s gonna happen
I don’t know when
I’ll be on your street
But I know one day it’s gonna happen
You’re gonna be swept off your feet

(traduzione)

Mi piacerebbe pensare che le nostre strade siano dritte
Disconnesso dalle scelte che facciamo
Che non c'è motivo per cui non può essere come hai detto
Un giorno accadrà
Non so quando
Sarò nella tua strada
Ma so che un giorno accadrà
Sarai spazzato via
Vorrei che qualcuno creasse una mappa
Segna la mia casa e disegna alcune linee che corrispondono
Tutti i motivi
Può essere come hai detto tu
Un giorno accadrà
Non so quando
Sarò nella tua strada
Ma so che un giorno accadrà
Sarai spazzato via
Non so quando
Non so perché
Non so quando
Non so perché
Un giorno accadrà
Non so quando
Sarò nella tua strada
Ma so che un giorno accadrà
Sarai spazzato via
Ma tutto quello che so è che accadrà
Non so quando
Sarò nella tua strada
Ma so che un giorno accadrà
Sarai spazzato via