Traduzione del testo della canzone This Is What I Sound Like - Athlete, Steve Roberts, Tim Wanstall

This Is What I Sound Like (originale)

Do you know what your fighting for
Well let’s fight, let’s fight
Do you know what we’re asking for
Cause i don’t sometimes
I just wanna kick off at something
Go to town and then make a scene
We’re not sure what were fighting for
But we’ll fight
And just wanna give you something that i haven’t got
I’m a walking advertisement of both light and dark
I’m not making any sense
I’m not making any sense
I mess up but don’t forget
That this is what I sound like
This is what I sound like
Just to remind myself
That this is what I sound like
I was lost in a hotel bar I was lost, I was lost
Is someone out there just laughing at us
Cause it seems that way
Stop at nothing to get what we want
Too young to realize
We’re all the same
I was lost in a hotel bar
I was lost
And just wanna give you something that i haven’t got
I’m a walking advertisement of both light and dark
I’m not making any sense
I’m not making any sense
I mess up but don’t forget
That this is what I sound like
This is what I sound like
Just to remind myself
That this is what I sound like

This Is What I Sound Like (traduzione)

Sai per cosa stai combattendo
Bene, combattiamo, combattiamo
Sai cosa stiamo chiedendo
Perché a volte non lo faccio
Voglio solo dare il via a qualcosa
Vai in città e poi crea una scena
Non siamo sicuri per cosa stessimo combattendo
Ma combatteremo
E voglio solo darti qualcosa che non ho
Sono una pubblicità ambulante di luce e oscurità
Non ho alcun senso
Non ho alcun senso
Ho incasinato ma non dimentico
Che questo è ciò che suono
Ecco come sembro
Solo per ricordarmi
Che questo è ciò che suono
Mi sono perso in un bar di un hotel mi sono perso, mi sono perso
C'è qualcuno là fuori che ride di noi
Perché sembra così
Non fermarti davanti a nulla per ottenere ciò che desideri
Troppo giovane per realizzare
Siamo tutti uguali
Mi sono perso in un bar di un hotel
Ero perso
E voglio solo darti qualcosa che non ho
Sono una pubblicità ambulante di luce e oscurità
Non ho alcun senso
Non ho alcun senso
Ho incasinato ma non dimentico
Che questo è ciò che suono
Ecco come sembro
Solo per ricordarmi
Che questo è ciò che suono