Traduzione del testo della canzone Tokyo - Athlete

Tokyo (originale)

I am Tokyo
I am here
I am blazing lights
On your street
I’m an upstart
Bound to cross you
I’m the hypocrite
By your side
She won’t forget
And I won’t forget
And no one around could tell us apart
Cause we were one mouth
And one robot heart
I am Tokyo
I am here
I am neon signs
On your street
I’m an army
Of wind turbines
Marching over your countryside
And she won’t forget
And I won’t forget
And no one around could tell us apart
Cause we were one mouth
And one robot heart
There’s never enough time
Only, only
A glare off rainbow bridge
Pin prick to the heart
Again and again
I felt every spark
And no one around could tell us apart
Cause we were one mouth
And one robot heart
We’re burning through town like there’s nothing to lose
Cause we were one mouth
And one robot heart

Tokyo (traduzione)

Sono Tokyo
Io sono qui
Sto luce ardente
Nella tua strada
Sono un nuovo arrivato
Destinato ad incrociarti
Sono l'ipocrita
Dalla tua parte
Non dimenticherà
E non dimenticherò
E nessuno in giro potrebbe distinguerci
Perché eravamo una sola bocca
E un cuore robotico
Sono Tokyo
Io sono qui
Sono le insegne al neon
Nella tua strada
Sono un esercito
Delle turbine eoliche
Marciando sulla tua campagna
E lei non dimenticherà
E non dimenticherò
E nessuno in giro potrebbe distinguerci
Perché eravamo una sola bocca
E un cuore robotico
Non c'è mai abbastanza tempo
Solo, solo
Uno sguardo al ponte arcobaleno
Punta una puntura al cuore
Ancora e ancora
Ho sentito ogni scintilla
E nessuno in giro potrebbe distinguerci
Perché eravamo una sola bocca
E un cuore robotico
Stiamo bruciando per la città come se non ci fosse niente da perdere
Perché eravamo una sola bocca
E un cuore robotico