Traduzione del testo della canzone Goalie - Atom And His Package, The Zambonis and Atom and His Package

Goalie (originale)

In hockey you must score a goal
Which one cannot do if between me and the net there’s no hole
Most goalies are quick
React the drop of a hat
But I don’t need to be quick when I got so much fat
What do you do with your 1,500 pounds?
You play goalie!
What do you do with your 1,500 pounds?
You play goalie!
You can try the wristshot, slapshot, there’s no getting through
I told you ten times you cannot fake out blubber, dude
I won’t get tired, 'cause I’ll just lie on my side
So the other teams won’t copy I’ll be signed at the deadline
Turn on channel 29 on the telly
I’ve eliminated the kick save and only block with my belly
Me and George Ezina, I’ll be a new sensation
The NHL can’t not let me play 'cause that’s discrimination!
What do you do with your 1,500 pounds?
You play goalie
What do you do with your 1,500 pounds?
(You can’t spend it in England)
You play goalie!
Hey man do you know what’s up?
The Flyers could’ve used me in the Stanley Cup
And I don’t care if it ruins the sport of the game
'Cause we’re winning, yeah we’re winning!
What do you do with your 1,500 pounds?
You play goalie!
What do you do with your 1,500 pounds?
You play goalie!
And we danced like a wave on the ocean (What do you do with your 1,500 pounds?)
Romanced, we were liars in love (You play goalie!)
And we danced like a wave on the ocean (What do you do with your 1,500 pounds?)
Romanced, we were liars in love (You play goalie!)
You play goalie!
You play goalie!
You play goalie!
You play goalie!
You play goalie!

Goalie (traduzione)

Nell'hockey devi segnare un gol
Cosa che non si può fare se tra me e la rete non ci sono buchi
La maggior parte dei portieri è veloce
Reagisci alla caduta di un cappello
Ma non ho bisogno di essere veloce quando sono ingrassato così tanto
Cosa fai con i tuoi 1.500 sterline?
Tu fai il portiere!
Cosa fai con i tuoi 1.500 sterline?
Tu fai il portiere!
Puoi provare il colpo di polso, lo slapshot, non c'è niente da fare
Te l'ho detto dieci volte che non puoi fingere piagnucolone, amico
Non mi stancherò, perché mi sdraierò dalla mia parte
Quindi le altre squadre non copieranno, sarò firmato alla scadenza
Attiva il canale 29 in televisione
Ho eliminato il kick save e blocco solo con la pancia
Io e George Ezina, sarò una nuova sensazione
La NHL non può non lasciarmi giocare perché è discriminazione!
Cosa fai con i tuoi 1.500 sterline?
Tu giochi a portiere
Cosa fai con i tuoi 1.500 sterline?
(Non puoi spenderli in Inghilterra)
Tu fai il portiere!
Ehi amico, sai che succede?
I volantini avrebbero potuto usarmi nella Stanley Cup
E non mi interessa se rovina lo sport del gioco
Perché stiamo vincendo, sì, stiamo vincendo!
Cosa fai con i tuoi 1.500 sterline?
Tu fai il portiere!
Cosa fai con i tuoi 1.500 sterline?
Tu fai il portiere!
E abbiamo ballato come un'onda sull'oceano (cosa fai con i tuoi 1.500 libbre?)
Innamorati, eravamo bugiardi innamorati (tu fai il portiere!)
E abbiamo ballato come un'onda sull'oceano (cosa fai con i tuoi 1.500 libbre?)
Innamorati, eravamo bugiardi innamorati (tu fai il portiere!)
Tu fai il portiere!
Tu fai il portiere!
Tu fai il portiere!
Tu fai il portiere!
Tu fai il portiere!