Traduzione del testo della canzone Serenity - Atrox

Serenity (originale)

In a transparent myriad of men
I stand, transfixed
I am lost, searching
«Am I the Crestfallen?»
I ask
There is no light…
«Am I the Blinded?»
I ask
…nor serenity
Redeem me, I yearn
I yearn for an answer
I am lost, searching
«Am I to vanish like water?»
I ask
The desert is my daily bread…
«Am I to wither like trodden grass?»
I ask
…and tears of threefold my drink
Redeem me, I yearn
I am lost, dear God
Redeem me from this nothingness

Serenity (traduzione)

In una trasparente miriade di uomini
Rimango in piedi, trafitto
Sono perso, cerco
«Sono io il Crestfallen?»
Chiedo
Non c'è luce...
«Sono l'accecato?»
Chiedo
…né serenità
Riscattami, io desidero
Desidero una risposta
Sono perso, cerco
«Devo svanire come l'acqua?»
Chiedo
Il deserto è il mio pane quotidiano...
«Devo appassire come l'erba calpestata?»
Chiedo
...e lacrime di triplo del mio drink
Riscattami, io desidero
Sono perso, caro Dio
Riscattami da questo nulla