Traduzione del testo della canzone Transportal - Atrox

Transportal (originale)

Can I trouble you for a ride
I’ve lost my track
And need to get moving on
If I can just go with you for a while
I’ll get the distance that I need
To see clearly
My plan backfired
Didn’t see the signs
Consumption
Way too high
I hear the ticking of a clock
Distance growing
And I flee
This time I’m ready for it
Clearing my path
Not going back
Getting a grip on it
This time
Moving towards
Wherever you may take me
There’s no obstacles no more
I’m changing my scenery
I guess I’m ready for it
Ever tried, ever failed
Never mind, try again
And fail better
Starting a new
Starting again
What is left, what is found
Recognize it, supervise me
Recognize it, so surprise me

Transportal (traduzione)

Posso disturbarti per un giro
Ho perso le tracce
E ho bisogno di andare avanti
Se posso solo venire con te per un po'
Otterrò la distanza di cui ho bisogno
Per vedere chiaramente
Il mio piano è fallito
Non ho visto i segni
Consumo
Troppo alto
Sento il ticchettio di un orologio
Distanza in crescita
E io fuggo
Questa volta sono pronto per questo
Cancellare il mio percorso
Non tornare indietro
Ottenere una presa su di esso
Questa volta
Andando verso
Ovunque tu possa portarmi
Non ci sono più ostacoli
Sto cambiando il mio scenario
Immagino di essere pronto per questo
Mai provato, mai fallito
Non importa, riprova
E fallire meglio
Iniziare un nuovo
Ricominciare
Cosa resta, cosa si trova
Riconoscilo, controllami
Riconoscilo, quindi sorprendimi