| Bathed in moonlight, devil worshippers chanting
| Immersi nel chiaro di luna, adoratori del diavolo che cantano
|
| Throughout the night music grew ever haunting
| Per tutta la notte la musica diventava sempre inquietante
|
| High on her throne, Satan seated beside her
| In alto sul suo trono, Satana sedeva accanto a lei
|
| Face cold as stone, Prince of Darkness to guide her
| Viso freddo come la pietra, principe delle tenebre a guidarla
|
| Priestess, priestess
| Sacerdotessa, sacerdotessa
|
| Priestess, priestess
| Sacerdotessa, sacerdotessa
|
| Merciless, Merciless
| Spietato, spietato
|
| Murderess, Murderess
| Assassina, assassino
|
| Poor helpless child brought unto Devil’s daughter
| Povero bambino indifeso portato alla figlia del Diavolo
|
| Crowd’s eyes went wild, eager to see the torture
| Gli occhi della folla impazzirono, ansiosi di vedere la tortura
|
| Laid at her feet, stretched across marble altar
| Adagiato ai suoi piedi, disteso su un altare di marmo
|
| Ritual complete, drew her sword for the slaughter
| Completato il rituale, estrasse la spada per il massacro
|
| The night was plagued by storms
| La notte è stata tormentata da tempeste
|
| People came in swarms
| La gente veniva a sciami
|
| Trying to keep warm
| Cercando di mantenersi al caldo
|
| All to the house of the Overlord
| Tutto alla casa dell'Overlord
|
| Through the night they came
| Per tutta la notte sono venuti
|
| Came for food and game
| È venuto per cibo e selvaggina
|
| The poor, weak, the lame
| I poveri, i deboli, gli zoppi
|
| All to the house of the Overlord
| Tutto alla casa dell'Overlord
|
| All through the year they would work and they’d sweat
| Durante tutto l'anno avrebbero lavorato e avrebbero sudato
|
| And wait for the time of the year
| E aspetta il periodo dell'anno
|
| Wait for the time when the man from the mansion
| Aspetta il momento in cui l'uomo della villa
|
| Would open his house and appear
| Avrebbe aperto la sua casa e sarebbe apparso
|
| Wealthy and regal, inviting the people
| Ricco e regale, invitando il popolo
|
| To sit at the tables and dine
| Per sedersi ai tavoli e cenare
|
| Drinking their health he would serve them himself
| Bevendo la loro salute, li avrebbe serviti lui stesso
|
| With his music, his food and his wine | Con la sua musica, il suo cibo e il suo vino |