| Thunder And Lightnin' (originale) | Thunder And Lightnin' (traduzione) |
|---|---|
| She pulls my leg and stretches my imagination | Mi tira la gamba e allunga la mia immaginazione |
| Thunder and lightnin' couldn’t tear us apart | Tuoni e fulmini non potrebbero dividerci |
| She puckers her lips up and proffers me an invitation | Arriccia le labbra e mi fa un invito |
| No two-bit crowbar could prise us apart | Nessun piede di porco a due bit potrebbe distinguerci |
| She brightens my day and I think I can say | Illumina la mia giornata e penso di poterlo dire |
| She’s altered my life in an incredible way | Ha alterato la mia vita in un modo incredibile |
| I’ll buy her a ring and legalise the whole thing | Le comprerò un anello e legalizzerò il tutto |
| Then fly to the country with her under my wing | Poi vola in campagna con lei sotto la mia ala |
| She sews my clothes up and dominates my conversation | Cuci i miei vestiti e domina la mia conversazione |
| But I could never describe the things she does to my heart | Ma non potrei mai descrivere le cose che fa al mio cuore |
| She cooks me food that aggravates my indigestion | Mi cucina cibo che aggrava la mia indigestione |
| But the thing I’m really hungry for she treats like an art | Ma la cosa di cui sono davvero affamato, lei tratta come un'arte |
