Traduzione del testo della canzone Blood of Bacchus - Ava Inferi

Blood of Bacchus (originale)

Above
From heavens above
Stardust pour down
Blindfolding me
Rejoicemoment of joy
Love fills this void
Boiling my blood
Ecstasy is taking over
Curse my acts in the bright of day
Gods and fairies, blood of Bacchus
Curse our acts and whatever we say
Come closer Reveal Thee Within me
A second Eternal Ecstasy
Do you hear
The pulse in your veins
Releasing this chains
Forget all your pains
Freedom
Our precious state of mind
Poisoning your kind
The secrets of the wine
When the moon shines again
Leave your fears, leave your faith
Feel the warmth of its light
When the moon shines tonight
Essence flow, through the skies
Feel the warmth of its light
Ecstasy is taking over
Curse my acts in the bright of day
Gods and fairies, blood of Bacchus
Curse our acts and whatever we say
Come closer Reveal Thee Within me
A second Eternal Ecstasy

(traduzione)

Al di sopra
Dal cielo in alto
La polvere di stelle si riversa
Bendandomi
Momento di gioia di gioia
L'amore riempie questo vuoto
Mi fa bollire il sangue
L'estasi sta prendendo il sopravvento
Maledici i miei atti nella luce del giorno
Dei e fate, sangue di Bacco
Maledici i nostri atti e qualunque cosa diciamo
Avvicinati, rivelati dentro di me
Una seconda Estasi Eterna
Senti
Il battito nelle tue vene
Rilasciare queste catene
Dimentica tutti i tuoi dolori
Libertà
Il nostro prezioso stato d'animo
Avvelenando la tua specie
I segreti del vino
Quando la luna splende di nuovo
Lascia le tue paure, lascia la tua fede
Senti il ​​calore della sua luce
Quando la luna splende stasera
L'essenza fluisce, attraverso i cieli
Senti il ​​calore della sua luce
L'estasi sta prendendo il sopravvento
Maledici i miei atti nella luce del giorno
Dei e fate, sangue di Bacco
Maledici i nostri atti e qualunque cosa diciamo
Avvicinati, rivelati dentro di me
Una seconda Estasi Eterna