Traduzione del testo della canzone The Heathen Island - Ava Inferi

The Heathen Island (originale)

High, this violent scent
I’m floating on air
Deep, the echo of the waves
From darkest skies
So far away
Leading us to them
Night, this stormy night
Upon the fields
We raise our hands
And make belief
Calling, now calling them
Down, to descend
The elder gods
They’re summoned by us
Invoked back to life
They’re summoned by us
Invoked by the rites
Storms, upon the storm
We call you
Threatening skies
Seal their names
Void, out of this void
And into flesh
Ancient deities
Now we welcome thee
Turned heavenward, our palms
They gather
From heavensent, down to the
Center of the earth
Witch
Ride the winds, bloodred horizons
Come to me oh, demeter’s kin
Dive beneath, bright silver mountains
Ride the winds, bloodred horizons
Come to me oh artemis' kin
Dive beneath, bright silver mountains

The Heathen Island (traduzione)

Alto, questo profumo violento
Sto fluttuando in aria
Profondo, l'eco delle onde
Dai cieli più bui
Così lontano
Portandoci da loro
Notte, questa notte tempestosa
Sui campi
Alziamo la mano
E fai fede
Chiamando, ora chiamandoli
Giù, per discendere
Gli dei più antichi
Vengono convocati da noi
Richiamato in vita
Vengono convocati da noi
Invocato dai riti
Tempeste, sulla tempesta
Ti chiamiamo
Cieli minacciosi
Sigilla i loro nomi
Vuoto, da questo vuoto
E nella carne
Divinità antiche
Ora ti diamo il benvenuto
Voltati verso il cielo, i nostri palmi
Si riuniscono
Dal paradiso, fino al
Centro della terra
Strega
Cavalca i venti, orizzonti rosso sangue
Vieni da me oh, parenti di Demetra
Immergiti sotto, luminose montagne argentate
Cavalca i venti, orizzonti rosso sangue
Venite da me o parenti di Artemide
Immergiti sotto, luminose montagne argentate