Traduzione del testo della canzone Venice (in Fog) - Ava Inferi

Venice (in Fog) (originale)

Here comes the dusk
The whispering fog holding the stars
On through the night
The time has come approaching the end
The silence around (the sadness in her)
Of feeling alone (don't leave her alone)
The stars in her eyes (by nighttime they die)
Her weak empty hands
Along the shore
Can you hear me cry?
No one hear my mourning
Charon is passing me by
Ignoring my mourning
Charon has now passed

(traduzione)

Ecco che arriva il tramonto
La nebbia sussurrante che regge le stelle
Per tutta la notte
È giunto il momento che si avvicina alla fine
Il silenzio intorno (la tristezza in lei)
Di sentirsi sola (non lasciarla sola)
Le stelle nei suoi occhi (di notte muoiono)
Le sue deboli mani vuote
Lungo la riva
Mi senti piango?
Nessuno ascolta il mio lutto
Caronte mi sta passando accanto
Ignorando il mio lutto
Caronte ora è morto