Traduzione del testo della canzone Viola - Ava Inferi

Viola (originale)

Dancing underneath these silvery and bright moons
Drifting on seas of wisdom again
Seeking the ancient spirits for their guidance
Letting them unfold again
Viola
All the things that you believe
It’s falling apart
Breathe in me
The spirit of belief
Let the wine pour down
Breathe in me
Rescue me
Please lay still
Don’t wake these guardians in stone
Viola
Hiding in your shell
I’m aware of my failures
May I rest in peace?
Once again the feeling came
Distracting me, illuding me
Once again these sacred chants
Calming me with wonders
All the cries of agony
That I’ve been running from
Silently will disappear, in the end
Forever
Viola
All the things that you believe
It’s falling apart
Breathe in me
The spirit of belief
Let the wine pour down

Viola (traduzione)

Ballando sotto queste lune argentate e luminose
Di nuovo alla deriva sui mari della saggezza
Alla ricerca degli antichi spiriti per la loro guida
Lasciandoli dispiegare di nuovo
Viola
Tutte le cose in cui credi
Sta cadendo a pezzi
Respirami
Lo spirito di credenza
Far colare il vino
Respirami
Salvami
Per favore, sdraiati
Non svegliare questi guardiani nella pietra
Viola
Nascondersi nel tuo guscio
Sono consapevole dei miei fallimenti
Posso riposare in pace?
Ancora una volta è arrivata la sensazione
Distraendomi, illudendomi
Ancora una volta questi canti sacri
Calmandomi con meraviglie
Tutte le grida di agonia
Da cui sono scappato
Scomparirà silenziosamente, alla fine
Per sempre
Viola
Tutte le cose in cui credi
Sta cadendo a pezzi
Respirami
Lo spirito di credenza
Far colare il vino