Traduzione del testo della canzone Luna Nueva - Avalanch

Luna Nueva (originale)

Nacido de nuevo
He vuelto a respirar
Antiguo secreto
Oculto en la oscuridad
Quizá no sea solo un hombre
Solo un simple mortal
Hoy arde en mi la llama eterna
Por siempre arderá
Luna, quisieras brillar como el sol
Sin ver en la noche las estrellas
Llevas luz allá donde no llega él
Volverás a inspirar a mil poetas
Luna nueva
Vencido, no muerto
Me he vuelto a levantar
Antiguo secreto
Mi poema lo cantara
Quizá todo sea posible
Quizá se pueda lograr
Si el corazón late libre
Y no todo lo traga la tierra
Luna, quisieras brillar como el sol
Sin ver en la noche las estrellas
Llevas luz allá donde no llega él
Volverás a inspirar a mil poetas
Luna nueva

(traduzione)

nato di nuovo
Ho respirato di nuovo
antico segreto
nascosto nel buio
Forse non sono solo un uomo
Solo un semplice mortale
Oggi la fiamma eterna arde in me
brucerà per sempre
Luna, vorresti brillare come il sole
Senza vedere le stelle di notte
Tu porti luce dove lui non arriva
Ispirerai ancora una volta mille poeti
Nuova luna
Sconfitto, non morto
Sono risorto di nuovo
antico segreto
Canterò la mia poesia
forse tutto è possibile
Forse si può fare
Se il cuore batte libero
E non tutto è inghiottito dalla terra
Luna, vorresti brillare come il sole
Senza vedere le stelle di notte
Tu porti luce dove lui non arriva
Ispirerai ancora una volta mille poeti
Nuova luna