Traduzione del testo della canzone Las Ruinas del Edén - Acto II - Avalanch, Leo Jiménez

Las Ruinas del Edén - Acto II (originale)

Un ser me trajo aquí, no pude elegir
Él cree que soy feliz pero no es así
No intentes que sienta miedo diciéndome que es amor
Y el dolor que siente el viento es el mismo que siento yo
Soy solo un hombre, no intentes cambiarme, no…
Vive tu vida y olvida la mía
Sé que tal vez no lo entiendas
Pero he de luchar
Moría por ti, mi vida eran dios y mi fe
Yo no tengo el poder, solo tengo mi vida

Las Ruinas del Edén - Acto II (traduzione)

Un essere mi ha portato qui, non potevo scegliere
Lui pensa che io sia felice ma non lo sono
Non cercare di farmi sentire paura dicendomi che è amore
E il dolore che prova il vento è lo stesso che provo io
Sono solo un uomo, non provare a cambiarmi, no...
vivi la tua vita e dimentica la mia
So che potresti non capire
Ma devo combattere
Morirei per te, la mia vita era Dio e la mia fede
Non ho il potere, ho solo la mia vita