Traduzione del testo della canzone Oh Boy - Avec

Oh Boy (originale)

nobody told me that we just live while we’re breathing
nobody told me that we just love while we’re bleeding
nobody told me that it’s harder to forgive than to forget
because
oh boy, oh boy, we’re drifting apart and
oh boy, oh boy, this wasn’t enough and
i’ve buried my heart you helped dig in the hole
does it have to be so hard at all
oh boy, let go
nobody told me that we just kiss while we’re leaving
and nobody told me that it’s harder to forgive than to forget
to forget
because
oh boy, oh boy, we’re drifting apart and
oh boy, oh boy, this wasn’t enough and
i’ve buried my heart you helped dig in the hole
does it have to be so hard at all
oh boy, let go
and we’re drowning
and we’re starving
and we’re drowning
and we’re starving
because
oh boy, oh boy, we’re drifting apart and
oh boy, oh boy, this wasn’t enough and
i’ve buried my heart you helped dig in the hole
does it have to be so hard at all
oh boy, let go

Oh Boy (traduzione)

nessuno mi ha detto che viviamo solo mentre respiriamo
nessuno mi ha detto che amiamo solo mentre stiamo sanguinando
nessuno mi ha detto che è più difficile perdonare che dimenticare
perché
oh ragazzo, oh ragazzo, ci stiamo allontanando e
oh ragazzo, oh ragazzo, questo non era abbastanza e
ho seppellito il mio cuore, tu hai aiutato a scavare nella buca
deve essere così difficile
oh ragazzo, lascia andare
nessuno mi ha detto che ci baciamo e basta mentre ce ne andiamo
e nessuno mi ha detto che è più difficile perdonare che dimenticare
dimenticare
perché
oh ragazzo, oh ragazzo, ci stiamo allontanando e
oh ragazzo, oh ragazzo, questo non era abbastanza e
ho seppellito il mio cuore, tu hai aiutato a scavare nella buca
deve essere così difficile
oh ragazzo, lascia andare
e stiamo annegando
e stiamo morendo di fame
e stiamo annegando
e stiamo morendo di fame
perché
oh ragazzo, oh ragazzo, ci stiamo allontanando e
oh ragazzo, oh ragazzo, questo non era abbastanza e
ho seppellito il mio cuore, tu hai aiutato a scavare nella buca
deve essere così difficile
oh ragazzo, lascia andare