Traduzione del testo della canzone Way Out - Avec

Way Out (originale)

You picked me up
You held my hand
Onto your chest
Oh, I know it wasn’t easy
It wasn’t easy for you
You sang me songs
Protected our love
You never gave up
Even though it wasn’t easy
It wasn’t easy for you
Why is it still lonely in the dark?
(Oh…oh)
I don’t know where we went wrong
Oh, we keep running, we keep on running
And all along
We were gone
We keep running
Thought we couldn’t find our way out
Thought we couldn’t find our way out
Thought we needed to just wait out
Thought we couldn’t find our way out
(Find our way out)
I was so young
Bitting my tongue
While you were all drunk
Oh, hell it wasn’t easy
It wasn’t easy for us
And I tried to be
As strong as I can
So I took the blame
Oh, please just believe me
When I say it wasn’t easy
Why is it still lonely in the dark?
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
I don’t know where we went wrong
Oh, we keep running, we keep on running
And all along
We were gone
We keep running
Thought we couldn’t find our way out
Thought we couldn’t find our way out
Thought we needed to just wait out
Thought we couldn’t find our way out
(Find our way out)
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
I don’t know where we went wrong
Oh, we keep running, we keep on running
And all along
We were gone
We keep running
Thought we couldn’t find our way out
Thought we couldn’t find our way out
Thought we needed to just wait out
Thought we couldn’t find our way out
(Find our way out)
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
(Ah…)
(Ah…)
(Ah…)
(Ah…)

(traduzione)

Mi hai prelevato
Mi hai tenuto per mano
Sul tuo petto
Oh, lo so che non è stato facile
Non è stato facile per te
Mi hai cantato canzoni
Protetto il nostro amore
Non ti sei mai arreso
Anche se non è stato facile
Non è stato facile per te
Perché è ancora solo al buio?
(Oh, oh)
Non so dove abbiamo sbagliato
Oh, continuiamo a correre, continuiamo a correre
E per tutto il tempo
Eravamo andati
Continuiamo a correre
Pensavo che non potessimo trovare la nostra via d'uscita
Pensavo che non potessimo trovare la nostra via d'uscita
Pensavo che dovessimo solo aspettare
Pensavo che non potessimo trovare la nostra via d'uscita
(Trova la nostra via d'uscita)
Ero così giovane
Mordermi la lingua
Mentre eri tutto ubriaco
Oh, diavolo, non è stato facile
Non è stato facile per noi
E ho cercato di esserlo
Più forte che posso
Quindi mi sono preso la colpa
Oh, ti prego, credimi
Quando dico che non è stato facile
Perché è ancora solo al buio?
(Oh... oh, oh... oh, oh... oh, oh... oh)
Non so dove abbiamo sbagliato
Oh, continuiamo a correre, continuiamo a correre
E per tutto il tempo
Eravamo andati
Continuiamo a correre
Pensavo che non potessimo trovare la nostra via d'uscita
Pensavo che non potessimo trovare la nostra via d'uscita
Pensavo che dovessimo solo aspettare
Pensavo che non potessimo trovare la nostra via d'uscita
(Trova la nostra via d'uscita)
(Oh... oh, oh... oh, oh... oh, oh... oh)
(Oh... oh, oh... oh, oh... oh, oh... oh)
Non so dove abbiamo sbagliato
Oh, continuiamo a correre, continuiamo a correre
E per tutto il tempo
Eravamo andati
Continuiamo a correre
Pensavo che non potessimo trovare la nostra via d'uscita
Pensavo che non potessimo trovare la nostra via d'uscita
Pensavo che dovessimo solo aspettare
Pensavo che non potessimo trovare la nostra via d'uscita
(Trova la nostra via d'uscita)
(Oh... oh, oh... oh, oh... oh, oh... oh)
(Ah...)
(Ah...)
(Ah...)
(Ah...)