Traduzione del testo della canzone Home - Avery Watts

Home (originale)

By myself for some time
There’s nothing in my life
And everything I see reminds me of the pain
It seems these days just never end
And I’m my only friend
What better way to start again?
(PRE-CHORUS)
With this time will come a reason
Together we will see a changing of the season
This is what we really need
And when I say «We»
I mean you and me
Let’s go
We’ll leave
Make all new memories
I need to know
Please show me
Take me home
Let’s go
We’ll leave
Make all new memories
I need to know
Please save me
Take me home
How could I forget the times
With no one by my side?
I’d trade it all for just one chance at something new
The time has come to stop this game
And throw away the shame
We can make this go away

Home (traduzione)

Da solo per un po' di tempo
Non c'è niente nella mia vita
E tutto ciò che vedo mi ricorda il dolore
Sembra che in questi giorni non finiscano mai
E io sono il mio unico amico
Quale modo migliore per ricominciare?
(PRE-RITORNO)
Con questo tempo verrà un motivo
Insieme vedremo un cambio di stagione
Questo è ciò di cui abbiamo davvero bisogno
E quando dico «Noi»
Intendo io e te
Andiamo
Partiremo
Crea tutti i nuovi ricordi
Ho bisogno di sapere
Per favore mi mostri
Portami a casa
Andiamo
Partiremo
Crea tutti i nuovi ricordi
Ho bisogno di sapere
Per favore salvami
Portami a casa
Come potrei dimenticare i tempi
Senza nessuno al mio fianco?
Lo scambierei tutto per una sola possibilità di qualcosa di nuovo
È giunto il momento di fermare questo gioco
E butta via la vergogna
Possiamo farlo andare via