Traduzione del testo della canzone Dead Generation - Awake at Last

Dead Generation (originale)

We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can change this
Dead generation, dead generation
Dead Generation
With every moment
We’re drifting into defeat
We keep on living a lie
Like it’s what we need
When conversation is avoided to keep the peace
The silence pulling us under will never cease
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation
Trapped in a moment
Perpetual hell
This life’s a coffin and we are the nails
Cut out the answers and disarm the scars
We always take take and forget who we are
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation
Fight or fly
You and I can’t survive
Inside this war machine
Fight or fly
You and I can’t survive
Inside this war machine
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
Are we alive or a dead generation?
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation
Dead generation
Dead generation

Dead Generation (traduzione)

Chiediamo al mondo di cambiare
Ma non affrontarlo
Siamo vivi o una generazione morta?
Se abbiamo tutti una voce, possiamo cambiarla
Generazione morta, generazione morta
Generazione morta
Con ogni momento
Stiamo andando alla deriva
Continuiamo a vivere una bugia
Come se fosse ciò di cui abbiamo bisogno
Quando la conversazione viene evitata per mantenere la pace
Il silenzio che ci trascina sotto non cesserà mai
Chiediamo al mondo di cambiare
Ma non affrontarlo
Siamo vivi o una generazione morta?
Chiediamo al mondo di cambiare
Ma non affrontarlo
Siamo vivi o una generazione morta?
Se abbiamo tutti una voce, allora possiamo fare una scelta
E combatti per salvarlo
Generazione morta
Intrappolato in un momento
Inferno perpetuo
Questa vita è una bara e noi siamo i chiodi
Ritaglia le risposte e disarma le cicatrici
Prendiamo sempre e dimentichiamo chi siamo
Chiediamo al mondo di cambiare
Ma non affrontarlo
Siamo vivi o una generazione morta?
Chiediamo al mondo di cambiare
Ma non affrontarlo
Siamo vivi o una generazione morta?
Se abbiamo tutti una voce, allora possiamo fare una scelta
E combatti per salvarlo
Generazione morta
Combatti o vola
Io e te non possiamo sopravvivere
Dentro questa macchina da guerra
Combatti o vola
Io e te non possiamo sopravvivere
Dentro questa macchina da guerra
Chiediamo al mondo di cambiare
Ma non affrontarlo
Siamo vivi o una generazione morta?
Siamo vivi o una generazione morta?
Chiediamo al mondo di cambiare
Ma non affrontarlo
Siamo vivi o una generazione morta?
Se abbiamo tutti una voce, allora possiamo fare una scelta
E combatti per salvarlo
Generazione morta
Generazione morta
Generazione morta