Traduzione del testo della canzone The Change - Awake at Last, Spencer Charnas

The Change (originale)

The Change:
I’m no stranger to the darkness but I’ve seen the light
And these echoes in our minds can’t win this fight
Everyday, all the same living by the chain
Suffering, utterly losing all my faith
I propose a toast to who I am
And who I want to be
Here’s to the hopes and the dreams
Here’s to a chance to make a
Change
A revolution’s coming
Throw your hands into the sky for
Change
It’s coming
Shed your skin it’s time to fly
Change
There’s something in the air
Change
When all is said and done we’ve gotta be the
Change
(Spencer)
I feel a disconnection from my humanity
We pray for piece of mind but see no divinity
(Vince)
I’m no stranger to the heart ache
Or a scattered pulse
(Spencer)
Hands are shaking
Time is wasting
We’ve gotta take control
(Vince)
Gotta start with a spark
Become the flame
(Spencer)
Shine our light on the world
And be the
Change
A revolutions coming
Throw your hands into the sky for
Change
(Spencer)
It’s coming
Shed your skin it’s time to fly
Change
There’s something in the air
(Vince)
Change
When all is said and done we’ve gotta be the
Change
When the edges start to fray
And the truth just slips away
Let go, Let go of who you used to be
When the edges start to fray
And the truth just slips away
Let go, Let go, Let go of who you used to be
When you’re holding your mistakes
When the levy starts to break
Let go, Let go, Let go of who you used to be
We’ll be a light inside the darkness
We’ve gotta be the Change
There’s something in the air
When all is said and done we
Change
A revolutions coming
Throw your hands into the sky for
Change
It’s coming
Shed your skin it’s time to fly
Change
There’s something in the air
Change
When all is said

(traduzione)

La variazione:
Non sono estraneo all'oscurità, ma ho visto la luce
E questi echi nelle nostre menti non possono vincere questa battaglia
Tutti i giorni, tutti uguali a la catena
Soffrire, perdere completamente tutta la mia fede
Propongo un brindisi a chi sono
E chi voglio essere
Ecco le speranze e i sogni
Ecco una possibilità di fare un
Modificare
Una rivoluzione sta arrivando
Getta le mani al cielo per
Modificare
Sta arrivando
Cambia la tua pelle, è ora di volare
Modificare
C'è qualcosa nell'aria
Modificare
Quando tutto è detto e fatto, dobbiamo essere il
Modificare
(Spencer)
Sento una disconnessione dalla mia umanità
Preghiamo per avere la calma ma non vediamo alcuna divinità
(Vince)
Non sono estraneo al dolore al cuore
O un impulso sparso
(Spencer)
Le mani tremano
Il tempo sta perdendo
Dobbiamo prendere il controllo
(Vince)
Devo iniziare con una scintilla
Diventa la fiamma
(Spencer)
Illumina la nostra luce sul mondo
E sii il
Modificare
Una rivoluzione in arrivo
Getta le mani al cielo per
Modificare
(Spencer)
Sta arrivando
Cambia la tua pelle, è ora di volare
Modificare
C'è qualcosa nell'aria
(Vince)
Modificare
Quando tutto è detto e fatto, dobbiamo essere il
Modificare
Quando i bordi iniziano a sfilacciarsi
E la verità scivola via
Lascia andare, lascia andare chi eri
Quando i bordi iniziano a sfilacciarsi
E la verità scivola via
Lascia andare, lascia andare, lascia andare ciò che eri
Quando trattieni i tuoi errori
Quando la tassa inizia a diminuire
Lascia andare, lascia andare, lascia andare ciò che eri
Saremo una luce nell'oscurità
Dobbiamo essere il cambiamento
C'è qualcosa nell'aria
Quando tutto è detto e fatto noi
Modificare
Una rivoluzione in arrivo
Getta le mani al cielo per
Modificare
Sta arrivando
Cambia la tua pelle, è ora di volare
Modificare
C'è qualcosa nell'aria
Modificare
Quando tutto è detto