Traduzione del testo della canzone I've Been Dreaming - AWOLNATION

I've Been Dreaming (originale)

New information is welcome everywhere I go
Some set the pre-set I reset to the earth below
I’ve been involved with a couple humans out of reach
At last, at least I’m amazed, I still have air to breathe (breathe)
I ran a hundred miles to loosen up my throat
I fell in love with a boat and flew back on a ghost
I’m fascinated when something gets the best of me
At last, at least I’m amazed, I still have air to breathe
I’ve been dreaming my whole life, my dream is to move ya
No more worries, no more cries, addicted to the future
Any moment we can cry, to love with the lights on
At last, at least I’m amazed, I still have air to breathe
You bet I took a little trip to a gipsy on a beach
She only had a daughter and the sand beneath her feet
I swear she looked me in my eyes, baby
I felt a sudden rush cause life is gettin' shorter daily
There’s nothing wrong with you, I still believe in you
I’m getting restless, but I’ll wait for you to make a move
New information (ooh, ahh, ooh, ahh), New information (ooh, ahh, ooh, ahh)
EVERYBODY
I’ve been dreaming my whole life, my dream is to move ya
No more worries, no more cries, addicted to the future
Any moment we can cry, to love with the lights on
At last, at least I’m amazed, I still have air to breathe
Thanks, God (x5)
I’ve been dreaming my whole life, my dream is to move ya
No more worries, no more cries, addicted to the future
Any moment we can cry, to love with the lights on
At last, at least I’m amazed, I still have air to breathe

(traduzione)

Nuove informazioni sono benvenute ovunque io vada
Alcuni impostano la preimpostazione che ripristino sulla terra sottostante
Sono stato coinvolto con un paio di esseri umani fuori portata
Alla fine, almeno sono stupito, ho ancora aria per respirare (respirare)
Ho corso cento miglia per sciogliere la gola
Mi sono innamorato di una barca e sono tornato su un fantasma
Sono affascinato quando qualcosa ha la meglio su di me
Alla fine, almeno sono stupito, ho ancora aria da respirare
Ho sognato per tutta la vita, il mio sogno è spostarti
Niente più preoccupazioni, niente più pianti, dipendenti dal futuro
In qualsiasi momento possiamo piangere, amare con le luci accese
Alla fine, almeno sono stupito, ho ancora aria da respirare
Scommetti che ho fatto un piccolo viaggio da uno zingaro su una spiaggia
Aveva solo una figlia e la sabbia sotto i piedi
Giuro che mi ha guardato negli occhi, piccola
Ho sentito una corsa improvvisa perché la vita si accorcia ogni giorno
Non c'è niente di sbagliato in te, io credo ancora in te
Sto diventando irrequieto, ma aspetterò che tu faccia una mossa
Nuove informazioni (ooh, ahh, ooh, ahh), Nuove informazioni (ooh, ahh, ooh, ahh)
TUTTI
Ho sognato per tutta la vita, il mio sogno è spostarti
Niente più preoccupazioni, niente più pianti, dipendenti dal futuro
In qualsiasi momento possiamo piangere, amare con le luci accese
Alla fine, almeno sono stupito, ho ancora aria da respirare
Grazie, Dio (x5)
Ho sognato per tutta la vita, il mio sogno è spostarti
Niente più preoccupazioni, niente più pianti, dipendenti dal futuro
In qualsiasi momento possiamo piangere, amare con le luci accese
Alla fine, almeno sono stupito, ho ancora aria da respirare