Traduzione del testo della canzone People - AWOLNATION

People (originale)

Thank you
For listening again
Or for the first time
Or for the last time
We share this moment
And I am grateful for this
I was born to rage
For my father’s pain
With my brother’s style
For my mother’s rain
We could use some hope
We must learn to cope
So be good with goodbyes
So be good with goodbyes
Alright now
People
People
Have you heard the good news
There’s people
People
They’re running just like you
Today
I say
It’s all that matters for now
For you
And I
Wooo
So people
People
Make some good ol' love
Well I lost my pride
With this body of mine
In another land
I began to understand
I got love for all your hate
I got lost to find my way
So be good with goodbyes
So be good with goodbyes
Yeah
Alright now
People
People
Have you heard the good news
There’s people
People
They’re running just like you
Today
I say
It’s all that matters for now
For you
And I
Wooo
So people
People
Make some good ol' love
My knife is a dream
It’s a beautiful world
She’ll never leave
It’s a beautiful world
Her body sits tight
When she’s hitchin' a ride
Hey man im sorry
I’m not lookin' to fight
We were born to rage
We’re the price of pain
We’re a single voice
We’re the second choice
We were born to rage
People
People
Have you heard the good news
There’s people
People
They’re running just like you
Today
I say
It’s all that matters for now
For you
And I
Wooo
So people
People
Make some good ol' love
Oh na na na
Ho na na na
Ho na na na
Make some good ol' love
Oh na na na
Ho na na na
Ho na na na
Make some good ol' love
Oh na na na
Ho na na na
Ho na na na
Ho

People (traduzione)

Grazie
Per riascoltare
O per la prima volta
O per l'ultima volta
Condividiamo questo momento
E sono grato per questo
Sono nato per rabbia
Per il dolore di mio padre
Con lo stile di mio fratello
Per la pioggia di mia madre
Potremmo usare un po' di speranza
Dobbiamo imparare a far fronte
Quindi sii bravo con gli addii
Quindi sii bravo con gli addii
Va bene ora
Persone
Persone
Hai sentito la buona notizia
Ci sono persone
Persone
Stanno correndo proprio come te
In data odierna
Dico
È tutto ciò che conta per ora
Per te
E io
Wooo
Quindi persone
Persone
Fai del buon vecchio amore
Bene, ho perso il mio orgoglio
Con questo mio corpo
In un'altra terra
Ho cominciato a capire
Ho amore per tutto il tuo odio
Mi sono perso per trovare la mia strada
Quindi sii bravo con gli addii
Quindi sii bravo con gli addii
Sì
Va bene ora
Persone
Persone
Hai sentito la buona notizia
Ci sono persone
Persone
Stanno correndo proprio come te
In data odierna
Dico
È tutto ciò che conta per ora
Per te
E io
Wooo
Quindi persone
Persone
Fai del buon vecchio amore
Il mio coltello è un sogno
È un mondo bellissimo
Non se ne andrà mai
È un mondo bellissimo
Il suo corpo è stretto
Quando fa l'autostop
Ehi amico, mi dispiace
Non sto cercando di combattere
Siamo nati per rabbia
Siamo il prezzo del dolore
Siamo una voce unica
Siamo la seconda scelta
Siamo nati per rabbia
Persone
Persone
Hai sentito la buona notizia
Ci sono persone
Persone
Stanno correndo proprio come te
In data odierna
Dico
È tutto ciò che conta per ora
Per te
E io
Wooo
Quindi persone
Persone
Fai del buon vecchio amore
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Fai del buon vecchio amore
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Fai del buon vecchio amore
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Ho