Traduzione del testo della canzone Soul Wars - AWOLNATION

Soul Wars (originale)

Do you love me?
Watch me scream
Burning on the trees
In amazement
Cause I’m on fire
You know?
Show ya all my tricks
Fee Fi Fo
A giant’s at the door
In amazement
Cause I’m on fire
Ooh (Ooh)
Ooh (Ooh)
Cause I’m on fire
Can I get an amen
For all the bleeding and the prayin'?
I had to struggle to be gracious
Now we can touch it
We can taste it
Can I get a little amen?
No more running from the hangman
Now I’m the pilot of this spaceship
So you can touch it
You can taste it
Taste the smoke
Taste the smoke
Taste the smoke
This is no joke
Fifteen years
Blood, sweat, and tears
And amazement
Cause I’m on fire
It’s a cruel, cruel world
For good boys and girls
A hot day in heaven
5, 6, and 7
And amazement
Cause I’m on fire
With no hope from the devil
Can I get an amen
For all the bleeding and the prayin'?
I had to struggle to be gracious
Now we can touch it
We can taste it
Can I get a little amen?
No more running from the hangman
Now I’m the pilot of this spaceship
So you can touch it
You can taste it
It’ll be OK, baby
Oo, Ha
We don’t run, run, run
We don’t run, run, run
Can I get an amen
For all the bleeding and the prayin'?
I had to struggle to be gracious
Now we can touch it
We can taste it
Can I get a little amen?
No more running from the hangman
Now I’m the pilot of this spaceship
So you can touch it
You can taste it
We don’t run, run, run
We don’t run, run, run
Ah ahhhhahha

Soul Wars (traduzione)

Mi ami?
Guardami urlare
Bruciare sugli alberi
Con stupore
Perché sono in fiamme
Sai?
Mostrarti tutti i miei trucchi
Tariffa Fi Fo
Un gigante è alla porta
Con stupore
Perché sono in fiamme
Ooh ooh)
Ooh ooh)
Perché sono in fiamme
Posso avere un amen
Per tutto il sanguinamento e la preghiera?
Ho dovuto lottare per essere gentile
Ora possiamo toccarlo
Possiamo assaggiarlo
Posso avere un po' di amen?
Non più scappare dal boia
Ora sono il pilota di questa navicella spaziale
Quindi puoi toccarlo
Puoi assaggiarlo
Assapora il fumo
Assapora il fumo
Assapora il fumo
Questo non è uno scherzo
Quindici anni
Sangue sudore e lacrime
E stupore
Perché sono in fiamme
È un mondo crudele e crudele
Per bravi ragazzi e ragazze
Una calda giornata in paradiso
5, 6 e 7
E stupore
Perché sono in fiamme
Senza speranza dal diavolo
Posso avere un amen
Per tutto il sanguinamento e la preghiera?
Ho dovuto lottare per essere gentile
Ora possiamo toccarlo
Possiamo assaggiarlo
Posso avere un po' di amen?
Non più scappare dal boia
Ora sono il pilota di questa navicella spaziale
Quindi puoi toccarlo
Puoi assaggiarlo
Andrà tutto bene, piccola
Oh, ah
Non corriamo, corriamo, corriamo
Non corriamo, corriamo, corriamo
Posso avere un amen
Per tutto il sanguinamento e la preghiera?
Ho dovuto lottare per essere gentile
Ora possiamo toccarlo
Possiamo assaggiarlo
Posso avere un po' di amen?
Non più scappare dal boia
Ora sono il pilota di questa navicella spaziale
Quindi puoi toccarlo
Puoi assaggiarlo
Non corriamo, corriamo, corriamo
Non corriamo, corriamo, corriamo
Ah ahhhhahha