Traduzione del testo della canzone Against A Brick Wall - Axxis

Against A Brick Wall (originale)

Nothing’s gonna steal my energy
Hell on earth when I break free — I’m burning — just like fire
My veins are full of elecricity
My blood is the current that’s pushing me up — higher and higher
Don’t hold me back — don’t lock me up Don’t try to block, what even walls can’t stop
I would bang my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would bacn my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do Overdosed with rock n’roll — I’m feeling out, out of control
I’m rockin’g an I’m rollin'
I never cool down — I never cool of You can’t stop me when I', blasting off
I’m exploding
Don’t hold me back — don’t lock me up Don’t try to block, what even walls can’t stop
I would bang my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would back my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do Don’t smoke, don’t drick, sit down, shut up,
don’t bug me,
Don’t touch me, back off, get lost, I bang
I always break out — I’m full of energy
I can’t restrain what I wanna be Don’t hold me back — don’t lock me up Don’t try to block what even walls can’t stop
I would bang my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would back my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would bang
Against a brick wall
I would bang
Against a brick wall
A brick wall

Against A Brick Wall (traduzione)

Niente ruberà la mia energia
Inferno sulla terra quando mi libero — sto bruciando — proprio come il fuoco
Le mie vene sono piene di elettricità
Il mio sangue è la corrente che mi sta spingendo verso l'alto, sempre più in alto
Non trattenermi - non rinchiudermi Non cercare di bloccare ciò che nemmeno i muri possono fermare
Sbatterei la testa contro un muro di mattoni
Non riesco a smettere di fare le cose che voglio fare, bacerei la testa contro un muro di mattoni
Non riesco a smettere di fare cose che voglio fare in overdose di rock n'roll — mi sento fuori controllo, fuori controllo
Sto facendo rock e sto rotolando
Non mi raffreddo mai — Non mi raffreddo mai di Non puoi fermarmi quando lo faccio, esplodendo
Sto scoppiando
Non trattenermi - non rinchiudermi Non cercare di bloccare ciò che nemmeno i muri possono fermare
Sbatterei la testa contro un muro di mattoni
Non riesco a smettere di fare le cose che voglio fare, punterei la testa contro un muro di mattoni
Non riesco a smettere di fare le cose che voglio fare Non fumare, non bere, sedersi, stare zitto,
non infastidirmi,
Non toccarmi, indietreggia, perditi, sbatto
Scappo sempre: sono pieno di energia
Non riesco a trattenere ciò che voglio essere Non trattenermi — non rinchiudermi Non cercare di bloccare ciò che nemmeno i muri possono fermare
Sbatterei la testa contro un muro di mattoni
Non riesco a smettere di fare le cose che voglio fare, punterei la testa contro un muro di mattoni
Non riesco a smettere di fare le cose che voglio fare, mi sbatterei
Contro un muro di mattoni
sbatterei
Contro un muro di mattoni
Un muro di mattoni