Traduzione del testo della canzone Brandnew World - Axxis

Brandnew World (originale)

A million promises were broken in the sea of lies
A million words were spoken in the depth of your eyes
Throwing all doubts away
Hope my words let you stay
Imagine we can find a way to live in paradise
Imagine we could get a vision that never dies
Nothings gonna be the same and I promise this way
For you…
I will find a brandnew world
What we share is magic, what we sare is fantasy
Don’t belive it’s all a mistery — belive in me
Like a small inner flame
Reaching out for an aim
Imagine we could find…
Imagine we can find a way to live in paradise
Imagine we could get a vision that never dies
We will never say goodbye — that is forever
Now I know you don’t belive — but never say never
Nothing’s gonna be the same and I promise this way
For you… I will find a brandnew world

Brandnew World (traduzione)

Un milione di promesse sono state infrante nel mare delle bugie
Un milione di parole sono state pronunciate nel profondo dei tuoi occhi
Gettando via tutti i dubbi
Spero che le mie parole ti permettano di restare
Immagina di poter trovare un modo per vivere in paradiso
Immagina di poter avere una visione che non muore mai
Niente sarà lo stesso e lo prometto in questo modo
Per te…
Troverò un mondo nuovo di zecca
Ciò che condividiamo è magia, ciò che siamo è fantasia
Non credere che sia tutto un mistero: credi in me
Come una piccola fiamma interiore
Raggiungere un obiettivo
Immagina che potremmo trovare...
Immagina di poter trovare un modo per vivere in paradiso
Immagina di poter avere una visione che non muore mai
Non ci diremo mai addio, questo è per sempre
Ora so che non ci credi, ma mai dire mai
Niente sarà più lo stesso e lo prometto in questo modo
Per te... troverò un mondo nuovo di zecca