Traduzione del testo della canzone Break Your Soul - Axxis

Break Your Soul (originale)

A black sun is arising dark clouds up ahead
No way out no relief pain is your best friend
Red sky means no sunset blood it fills the sky
Fog and rain and ice and snow your forecast never lies
These thoughts are lying
Make your heart dying
Now stop the crying
Birds are still flying
Life it’s making you cry now open your heart
Life can give you a sign don’t let yourself fear fear
Don’t break your soul you’ll find a way out
But you’re watching how the shadows fall
Don’t break your soul there is a way out
But you don’t trust your eyes you believe all your lies
You can’t run forever face your demons now
Drive’em out let’em fall you can resist their call
You have once been happy once upon a time
A fairy-tale it may come true once in a while
Don’t you die forever you’ve got time ahead
The eyes of your worst enemy the mirror tells you
Don’t break your soul you’ll find a way out
But you’re watching how the shadows fall
Don’t break your soul there is a way out
But you don’t trust your eyes you believe all your lies
Can burn like flames
Don’t break your soul you’ll find a way out
You’re driving the shadows away
Don’t you break your soul there is a way out
Open your mind lies can burn like flames

Break Your Soul (traduzione)

Un sole nero sta sorgendo nuvole scure più avanti
Nessuna via d'uscita nessun dolore di sollievo è il tuo migliore amico
Cielo rosso significa che nessun sangue al tramonto riempie il cielo
Nebbia e pioggia e ghiaccio e neve le tue previsioni non mente mai
Questi pensieri mentono
Fai morire il tuo cuore
Ora smetti di piangere
Gli uccelli volano ancora
La vita ti sta facendo piangere ora apri il tuo cuore
La vita può darti un segno non lasciarti temere dalla paura
Non spezzarti l'anima, troverai una via d'uscita
Ma stai guardando come cadono le ombre
Non spezzarti l'anima, c'è una via d'uscita
Ma non ti fidi dei tuoi occhi, credi a tutte le tue bugie
Non puoi correre per sempre affrontando i tuoi demoni ora
Scacciali, lasciali cadere, puoi resistere alla loro chiamata
Una volta sei stato felice una volta
Una fiaba che può diventare realtà di tanto in tanto
Non morire per sempre, hai tempo
Gli occhi del tuo peggior nemico te lo dice lo specchio
Non spezzarti l'anima, troverai una via d'uscita
Ma stai guardando come cadono le ombre
Non spezzarti l'anima, c'è una via d'uscita
Ma non ti fidi dei tuoi occhi, credi a tutte le tue bugie
Può bruciare come fiamme
Non spezzarti l'anima, troverai una via d'uscita
Stai allontanando le ombre
Non rompere la tua anima, c'è una via d'uscita
Apri la tua mente, le bugie possono bruciare come fiamme