Traduzione del testo della canzone Do It Better - Axxis

Do It Better (originale)

Cut into pieces
What we called love once
All that decreases
In the end I am the dunce
But now I’ll change my mind
Enough is enough
You can’t give me back
Oh, give me back my love
I can do better — I can do it better
I can do better — alone — without you
Once saint — now sinner
You are my daily battle that I choose
Seems you’re the winner
Because you always make me lose
Alright, alright
I don’t want to fight each and every day
I don’t want you anymore
That’s why I say:
You’re like a blade
Cut off slices of my soul
I feel like a shadow
Falling into a deep dark hole

Do It Better (traduzione)

Tagliare a pezzi
Quello che abbiamo chiamato amore una volta
Tutto ciò che diminuisce
Alla fine sono io il somaro
Ma ora cambierò idea
Quando è troppo è troppo
Non puoi restituirmi
Oh, restituiscimi il mio amore
Posso fare di meglio — posso farlo meglio
Posso fare di meglio, da solo, senza di te
Un tempo santo, ora peccatore
Sei la mia battaglia quotidiana che scelgo
Sembra che tu sia il vincitore
Perché mi fai sempre perdere
Va bene, va bene
Non voglio combattere ogni giorno
Non ti voglio più
Ecco perché dico:
Sei come una lama
Taglia delle fette della mia anima
Mi sento come un'ombra
Cadendo in un buco profondo