Traduzione del testo della canzone Fan The Flames - Axxis

Fan The Flames (originale)

Fear of war, fear of death
Fear of strangers in our path
There’s so much fear
Fear of what the preachers says
Fear the holy cross
Burnin' in our heads
In a world so cold
Our hearts were sold
Yeah, they fan the flames of fear
Dealing with our dread, my dear
Yes I know
All that makes the world go round
Oh, they fan the flames of fear
Dealing with our dread, my dear
Yes I know
All that makes the world go round, oh yeah
Spend our money on defense
Paid to all the governments
So much fear
We built the walls so high
All the razor wire
Cutting through the sky
In a world so cold
Our hearts were sold
Yeah they fan the flames of fear
Dealing with our dread, my dear
Yes I know
All that makes the world go round
Oh, they fan the flames of fear
Dealing with our dread, my dear
Yes I know
All that makes the world go round
Yeah, that makes the world go round
They have the biggest banks
The biggest walls
Bullets and bombs
For the biggest guns
They fan the flames of fear
Dealing with our dread, my dear
Yes I know
All that makes the world go round
Go round, go round, go round, yeah
Yeah, they fan the flames of fear
Dealing with our dread, my dear
Yes I know
That makes the world go round
Oh, they fan the flames of fear
Dealing with our dread, my dear
Yes I know
All that makes the world go round
Yeah, they fan the flames of fear
Dealing with our dread, my dear
Yes I know
All that makes the world go round
Yeah, they fan the flames of fear
Dealing with our dread, my dear
Yes I know
All that makes the world go round
All that makes the world go round
Oh yeah
Round
Go round
Go round

(traduzione)

Paura della guerra, paura della morte
La paura degli sconosciuti sul nostro cammino
C'è così tanta paura
Paura di ciò che dicono i predicatori
Temi la santa croce
Brucia nelle nostre teste
In un mondo così freddo
I nostri cuori sono stati venduti
Sì, alimentano le fiamme della paura
Affrontare il nostro terrore, mia cara
Si, lo so
Tutto ciò che fa girare il mondo
Oh, alimentano le fiamme della paura
Affrontare il nostro terrore, mia cara
Si, lo so
Tutto ciò che fa girare il mondo, oh sì
Spendi i nostri soldi in difesa
Pagato a tutti i governi
Tanta paura
Abbiamo costruito le pareti così alte
Tutto il filo spinato
Tagliando il cielo
In un mondo così freddo
I nostri cuori sono stati venduti
Sì, alimentano le fiamme della paura
Affrontare il nostro terrore, mia cara
Si, lo so
Tutto ciò che fa girare il mondo
Oh, alimentano le fiamme della paura
Affrontare il nostro terrore, mia cara
Si, lo so
Tutto ciò che fa girare il mondo
Sì, questo fa girare il mondo
Hanno le banche più grandi
Le pareti più grandi
Proiettili e bombe
Per le armi più grandi
Alimentano le fiamme della paura
Affrontare il nostro terrore, mia cara
Si, lo so
Tutto ciò che fa girare il mondo
Vai in giro, vai in giro, vai in giro, sì
Sì, alimentano le fiamme della paura
Affrontare il nostro terrore, mia cara
Si, lo so
Questo fa girare il mondo
Oh, alimentano le fiamme della paura
Affrontare il nostro terrore, mia cara
Si, lo so
Tutto ciò che fa girare il mondo
Sì, alimentano le fiamme della paura
Affrontare il nostro terrore, mia cara
Si, lo so
Tutto ciò che fa girare il mondo
Sì, alimentano le fiamme della paura
Affrontare il nostro terrore, mia cara
Si, lo so
Tutto ciò che fa girare il mondo
Tutto ciò che fa girare il mondo
O si
Girare
Girare
Girare