Traduzione del testo della canzone Heaven in Paradise - Axxis

Heaven in Paradise (originale)

Come to me
I’ll show you how the world could be
Milk and honey down the hill
Clearest water running still
The paradise is not so far
Following the shining star
Cannot wait I will be first
Heaven will be here on earth
Tonight I’m gonna shut my eyes
I’m blinded by your light
Oh, let the fire burn so bright
You’re my heaven in paradise
You’re a blessing in disguise
You’re my heaven in paradise
I hold my breath and close my eyes
I don’t see
Why you mean that much to me
Kiss me and I kiss you twice
Let me feel your paradise
Come on, come on take my hand
Follow me and understand
I’ll stay here for a while
Touch me with your smile — your smile
You’re my heaven in paradise
You’re my blessing in disguise
You’re my heaven in paradise
I’m gonna shut my eyes
I’m blinded by your light
Oh, let the fire burn so bright
I hold my breath and close my eyes
You’re my heaven in paradise
You’re a blessing in disguise
You’re my heaven in paradise
I hold my breath and close my eyes

(traduzione)

Vieni da me
Ti mostrerò come potrebbe essere il mondo
Latte e miele giù per la collina
Acqua limpidissima che scorre ancora
Il paradiso non è così lontano
Seguendo la stella splendente
Non vedo l'ora che sarò il primo
Il paradiso sarà qui sulla terra
Stanotte chiuderò gli occhi
Sono accecato dalla tua luce
Oh, lascia che il fuoco bruci così brillante
Sei il mio paradiso in paradiso
Sei una benedizione sotto mentite spoglie
Sei il mio paradiso in paradiso
Trattengo il respiro e chiudo gli occhi
Non vedo
Perché significhi così tanto per me
Baciami e io bacio te due volte
Fammi sentire il tuo paradiso
Dai, dai, prendi la mia mano
Seguimi e capisci
Rimarrò qui per un po'
Toccami con il tuo sorriso - il tuo sorriso
Sei il mio paradiso in paradiso
Sei la mia benedizione sotto mentite spoglie
Sei il mio paradiso in paradiso
Chiuderò gli occhi
Sono accecato dalla tua luce
Oh, lascia che il fuoco bruci così brillante
Trattengo il respiro e chiudo gli occhi
Sei il mio paradiso in paradiso
Sei una benedizione sotto mentite spoglie
Sei il mio paradiso in paradiso
Trattengo il respiro e chiudo gli occhi