| I said why
| Ho detto perché
|
| I really don’t know why — know why
| Non so davvero perché, so perché
|
| You want me to deny
| Vuoi che neghi
|
| All the things we’re fighting for
| Tutte le cose per cui stiamo combattendo
|
| Right now
| Proprio adesso
|
| There’s nothing left to say — to say
| Non c'è più niente da dire — da dire
|
| You’ve thrown it all away
| Hai buttato via tutto
|
| The passion passion and the good memories of our lives
| La passione, la passione e i bei ricordi delle nostre vite
|
| How am I supposed to feel
| Come dovrei sentirmi
|
| What am I supposed to say
| Cosa dovrei dire
|
| Do you hear me crying through the rain
| Mi senti piangere sotto la pioggia
|
| I hear you cry
| Ti sento piangere
|
| No words for lovers
| Nessuna parola per gli amanti
|
| I don’t know why
| Non so perché
|
| The flames still burn
| Le fiamme bruciano ancora
|
| I hear you cry
| Ti sento piangere
|
| In dreams for lovers
| Nei sogni per gli amanti
|
| I don’t know how…
| Non so come...
|
| I could pretend
| Potrei fingere
|
| Yes, and now
| Sì, e ora
|
| I’m waiting for your soul
| Sto aspettando la tua anima
|
| I will fight
| Combatterò
|
| For all the things we’ve lost
| Per tutte le cose che abbiamo perso
|
| And nail it on my cross
| E inchiodalo sulla mia croce
|
| We’ll burn the town with a million flames
| Bruceremo la città con un milione di fiamme
|
| Hell; | Inferno; |
| I’m still under your spell
| Sono ancora sotto il tuo incantesimo
|
| Don’t want it for the path
| Non lo voglio per il percorso
|
| Dive into our wishing well
| Immergiti nel nostro pozzo dei desideri
|
| Now we’re standing here alone
| Ora siamo qui da soli
|
| … of my love are grown
| ... del mio amore sono cresciuti
|
| Do you hear me crying through the rain?
| Mi senti piangere sotto la pioggia?
|
| I hear you cry
| Ti sento piangere
|
| Don’t want us for lovers
| Non ci vogliono per gli amanti
|
| I don’t know why
| Non so perché
|
| The flames still burn
| Le fiamme bruciano ancora
|
| I hear you cry
| Ti sento piangere
|
| In dreams for lovers
| Nei sogni per gli amanti
|
| I don’t know how…
| Non so come...
|
| I could pretend
| Potrei fingere
|
| When you cry
| Quando piangi
|
| Do you hear me?
| Mi senti?
|
| Can you touch me?
| Mi puoi toccare?
|
| Let all black shadows fade
| Lascia che tutte le ombre nere svaniscano
|
| When I hold you, and I love you
| Quando ti tengo e ti amo
|
| Ah-ah, Ah-ah
| Ah ah ah ah
|
| Let me save you
| Lascia che ti salvi
|
| I will pave you
| Ti spianerò
|
| It’s a land of pages
| È una terra di pagine
|
| The pages of our book of love
| Le pagine del nostro libro dell'amore
|
| I can hear your crying through the rain
| Riesco a sentire il tuo pianto sotto la pioggia
|
| I hear you cry
| Ti sento piangere
|
| Don’t want us for lovers
| Non ci vogliono per gli amanti
|
| I don’t know why
| Non so perché
|
| The flames still burn
| Le fiamme bruciano ancora
|
| I hear you cry
| Ti sento piangere
|
| In dreams for lovers
| Nei sogni per gli amanti
|
| I don’t know how…
| Non so come...
|
| I could pretend
| Potrei fingere
|
| I hear you cry
| Ti sento piangere
|
| I hear you cry | Ti sento piangere |