Traduzione del testo della canzone Love Is Like An Ocean - Axxis

Love Is Like An Ocean (originale)

Hey, darling — you’re so far away
This wall can’t divine our love — I pray
I need you — I wanna see you
No frontier can change my love
Cause every drop of love could be A mighty stream of sympathy
And every stone is flowing away
Love is like an ocean
Love is where I’m diving in Love is like an ocean
Love is a weapon which could win
A few footsteps — but world apart
And a thousand lonely fates
If they hold together with love
The stones come tumbling down
And every part of history
Builds up the wall and you will see
That every stone is flowing away
Love is like an ocean
Love is where I’m diving in Love is like an ocean
Love is a weapon which could win

Love Is Like An Ocean (traduzione)

Ehi, tesoro, sei così lontano
Questo muro non può indovinare il nostro amore — ti prego
Ho bisogno di te, voglio vederti
Nessuna frontiera può cambiare il mio amore
Perché ogni goccia d'amore potrebbe essere un potente flusso di simpatia
E ogni pietra sta scorrendo via
L'amore è come un oceano
L'amore è dove mi sto immergendo L'amore è come un oceano
L'amore è un'arma che potrebbe vincere
Pochi passi, ma un mondo a parte
E mille destini solitari
Se si tengono insieme con amore
Le pietre cadono
E ogni parte della storia
Costruisce il muro e vedrai
Che ogni pietra sta scorrendo via
L'amore è come un oceano
L'amore è dove mi sto immergendo L'amore è come un oceano
L'amore è un'arma che potrebbe vincere