Traduzione del testo della canzone River of Love - Axxis

River of Love (originale)

At the river I’m diving into a flood
Made out of love that is running through my blood
You’re the one who can save me day by day
I found myself in all the words you say
Like a river that has found its own way
You throw me off track for all of time
Take me down to the river of love (Take me down)
I wanna show you the stars above (Take me down)
Take me down to the river of love
I wanna let you know I never ever want to let you go
Let you go
You don’t know what you’ve done to me last night
You put me from the darkness into the light
I’m addicted--I can’t get enough
Let me taste from the elixer of love
Take me down to the river of love (take me down)
I wanna show you the stars above (take me down)
Take me down to the river of love
I wanna let you know
I never ever want to let you go
(take me down to the river of love) let you go
(take me down)
Take me down to the river of love (take me down)
Diving into the, into the river of love
(solos)
Take me down to the river of love
Take me down to the river of love (take me down)
I wanna show you the stars above (take me down)
Take me down to the river of love
I never let you go
Let you go
Never let you go
Take me down
Take me down
Take me down to the river of love

River of Love (traduzione)

Al fiume mi sto immergendo in un'inondazione
Fatto dall'amore che scorre nel mio sangue
Sei tu quello che può salvarmi giorno per giorno
Mi sono ritrovato in tutte le parole che dici
Come un fiume che ha trovato la sua strada
Mi butti fuori strada per tutto il tempo
Portami giù al fiume dell'amore (Portami giù)
Voglio mostrarti le stelle sopra (Portami giù)
Portami giù al fiume dell'amore
Voglio farti sapere che non voglio mai lasciarti andare
Lasciarti andare
Non sai cosa mi hai fatto la scorsa notte
Mi hai messo dalle tenebre alla luce
Sono dipendente, non ne ho mai abbastanza
Fammi assaporare l'elisir dell'amore
Portami giù al fiume dell'amore (portami giù)
Voglio mostrarti le stelle sopra (portami giù)
Portami giù al fiume dell'amore
Voglio farti sapere
Non voglio mai lasciarti andare
(portami giù al fiume dell'amore) lasciati andare
(portami giù)
Portami giù al fiume dell'amore (portami giù)
Immergersi nel fiume dell'amore
(assolo)
Portami giù al fiume dell'amore
Portami giù al fiume dell'amore (portami giù)
Voglio mostrarti le stelle sopra (portami giù)
Portami giù al fiume dell'amore
Non ti ho mai lasciato andare
Lasciarti andare
Non lasciarti mai andare
Portami giù
Portami giù
Portami giù al fiume dell'amore