Traduzione del testo della canzone Shadows of the Light - Axxis

Shadows of the Light (originale)

Can you read the stars — look in the future
Can you see what’s going on with me
Feel the beat — the rhythm of the living
Ther is no time — there is no time…
…open my eyes…
Shadows are crawling on the wall of conscience
How do you feel when thoughts fill up your mind?
You never can hide — that might — all visions
Please foresee what will be with me life
And you get a flash — you get a light
All the pictures in your mind
Are living in that twilight zone
Shadows of the night.
Shadows of the light
Never really hide with a second sight
A flash — A light — A sign
Shadows of the night.
Shadows of the light
I can feel the magic might
It is not easy — walking in your mind with a second sight
Can you belive in stars and see the future
Would you change your live just 'cos you know
If I should know when I will die
Would I be crazy or would I cry
I would give up my life and my soul
And I get a flash — get a light
All the pictures in my mind
Make life dependent of that twilight zone
Shadows of the night.
Shadows of the light
Never really hide with a second sight
A flash — A light — A sign
Shadows of the night.
Shadows of the light
Living in a prision of a magic might
Walking in your mind with a second sight
And the devilis dance goes round and round
You run yourself into the ground
By keeping all the secrets
Shadows of the night.
Shadows of the light
Living in a prision of a magic might
The stars — The spell — Twilight
Shadows of the night.
Shadows of the light
In the twilight zone you are on your own
Walking in your mind — With second sigh

Shadows of the Light (traduzione)

Riesci a leggere le stelle? Guarda nel futuro
Riesci a vedere cosa sta succedendo con me
Senti il ​​ritmo, il ritmo dei vivi
Non c'è tempo, non c'è tempo...
…apri i miei occhi…
Le ombre strisciano sul muro della coscienza
Come ti senti quando i pensieri riempiono la tua mente?
Non puoi mai nascondere - questo potrebbe - tutte le visioni
Per favore, prevedi cosa sarà con me la vita
E ottieni un flash - ottieni una luce
Tutte le immagini nella tua mente
Vivono in quella zona crepuscolare
Ombre della notte.
Ombre della luce
Non nasconderti mai davvero con una seconda vista
Un lampeggio — Una luce - Un segno
Ombre della notte.
Ombre della luce
Riesco a sentire la magia potrebbe
Non è facile: camminare nella tua mente con una seconda vista
Puoi credere nelle stelle e vedere il futuro
Cambieresti la tua vita solo perché lo sai
Se dovessi sapere quando morirò
Sarei pazzo o piangerei
Rinuncerei alla mia vita e alla mia anima
E ricevo un lampo, una luce
Tutte le immagini nella mia mente
Rendi la vita dipendente da quella zona crepuscolare
Ombre della notte.
Ombre della luce
Non nasconderti mai davvero con una seconda vista
Un lampeggio — Una luce - Un segno
Ombre della notte.
Ombre della luce
Vivere in una prigione di magia potrebbe
Camminare nella tua mente con una seconda vista
E la danza del diavolo gira e gira
Ti avventuri per terra
Mantenendo tutti i segreti
Ombre della notte.
Ombre della luce
Vivere in una prigione di magia potrebbe
Le stelle — L'incantesimo — Crepuscolo
Ombre della notte.
Ombre della luce
Nella zona crepuscolare sei da solo
Camminando nella tua mente — Con un secondo sospiro