Traduzione del testo della canzone 1991 - Azealia Banks

1991 (originale)

Oh, la la la
Flirting with a cool French dude named Antoine
Wanna taste the pastry chocolate croissant
Ce soir with your bitch, cafe au lait
Voulez-vous nigga mad Francois
Who are you nigga, hahaha
Miss one, miss young, miss cutie pie
Young noobie, young coochy tight
Young juicy, young Uzi-mic
Rata-tat-tat-tat
Nick-nack pitty-pat-pat-pat
Silly cat, you know how that scratch
How you do that, do that, do do that that that
1991 my time has come
Oh nah nah Ma
Your time is done
Primadonna Mama, like a virgin
Private jets, my flights, no fly Virgin
I sell you, you buy, that’s my version
Mommy tie these rhymes it’s my verses
Oh me, oh my
Illuminati princess
Pyramid, one eye, on my assets
Here it is, off top, peep my progress
Here it is, off top, peep my progress
Peep my progress, here it is off top
He took her to the Louvre in Paris
You want a chance with a youngin
You wanna ruin the weave
He wanna… wanna Juniper Breeze
I get the grams and the hundreds
And the shoe with the bleed
And fit the grams and the hundreds
Send the Lou to the V
High class, no school, the tuition is free
Lil Bam (bi) no fool
And tuition is G
Gimme the gem or the jewels
I’ll commission a fee
I make hits motherfucker
Never do it for free, ha
Young tender from the NYC
No contender
None in my league
Young kill-em-in-the-denims
Young venom on the M-I-C
Young villain and
Developing the heat that’s sick
Elite rap bitch
I gotta send that beat back quick
Tip-tipping on these niggaz, suck a d-dick
Cause you gonna be a bitch nigga
I’m be that bitch, what
Just believe that shit
You gonna be a bitch nigga
I’m be that bitch
Believe that shit
Believe that shit
Nigga I’m a be that bitch
Come around, come around
Let the litte Bambi run it down, run it down
With a sip of Bailey’s
Sip of champy on the alls
Nineteen number naughty baby
Press it on your dial
Sex kitten honeys
No cougars in the house
I’m hush the rumors and the doubt
Came in the game with a beat and a bounce
Never for the fame, my feet on the ground
Cloud number nine, headed to the stars
Baby I ride with my mic in my bra
Baby I recite in the raw the appetite for life and the hunger for the more
The island of Manhattan
I was Born in New York, city never slumbers
I would always dream it never sleep to the hundreds
Coco with the cream in abundance
Million dollar baby you can get it if you want it, what
NY rose me, most high chose me
Let me know what I can can can can do for you
If you don’t speak, boy you know you won’t see none
Let me know what a man man man man want
NY rose me, most high chose me
Let me know what I can can can can do for you
If you don’t speak, boy you know you won’t see none
Let me know what a man man man man want

1991 (traduzione)

Oh, la la la
Flirtare con un cool francese di nome Antoine
Vuoi assaggiare la pasticceria croissant al cioccolato
Ce soir con la tua cagna, cafe au lait
Voulez-vous negro pazzo Francois
Chi sei negro, hahaha
Miss One, Miss Young, Miss Cutie Pie
Giovane noobie, giovane sbaciucchiato
Giovane succoso, giovane Uzi-mic
Rata-tat-tat-tat
Nick-nack pitty-pat-pat-pat
Gatto sciocco, sai come quel graffio
Come lo fai, fallo, fallo così
1991 è arrivata la mia ora
Oh nah nah Ma
Il tuo tempo è finito
Primadonna Mama, come una vergine
Jet privati, i miei voli, nessun volo Virgin
Io ti vendo, tu compri, questa è la mia versione
Mamma lega queste rime sono i miei versi
Oh me, oh mio
Principessa degli Illuminati
Pyramid, un occhio, sui miei beni
Eccolo qui, in alto, dai un'occhiata ai miei progressi
Eccolo qui, in alto, dai un'occhiata ai miei progressi
Dai un'occhiata ai miei progressi, eccoli in alto
L'ha portata al Louvre di Parigi
Vuoi una possibilità con un giovane
Vuoi rovinare la trama
Vuole... vuole Juniper Breeze
Prendo i grammi e le centinaia
E la scarpa con l'emorragia
E adatta i grammi e le centinaia
Invia il Lou al V
Classe superiore, niente scuola, le lezioni sono gratuite
Lil Bam (bi) non è stupido
E l'insegnamento è G
Dammi la gemma o i gioielli
Commissionerò una commissione
Faccio successi figlio di puttana
Non farlo mai gratuitamente, ah
Giovane gara di New York
Nessun concorrente
Nessuno nel mio campionato
Giovani ammazza-in-the-denim
Giovane veleno sull'M-I-C
Giovane cattivo e
Sviluppare il calore che è malato
Puttana rap d'élite
Devo rimandare indietro quel battito velocemente
Suggerimento su questi negri, succhia un cazzo
Perché diventerai una puttana negra
Sarò quella cagna, cosa
Credi solo a quella merda
Sarai una puttana negra
Sono quella stronza
Credi a quella merda
Credi a quella merda
Nigga, sono un essere quella cagna
Vieni, vieni
Lascia che il piccolo Bambi lo scarichi, fallo scorrere
Con un sorso di Bailey
Un sorso di champy su tutti
Diciannove numero bambino cattivo
Premilo sul quadrante
Mieli del gattino del sesso
Nessun puma in casa
Metto a tacere le voci e il dubbio
È entrato in gioco con un battito e un rimbalzo
Mai per la fama, con i piedi per terra
La nuvola numero nove, diretta verso le stelle
Tesoro, guido con il microfono nel reggiseno
Tesoro, recito al grezzo l'appetito per la vita e la fame per il più
L'isola di Manhattan
Sono nato a New York, la città non dorme mai
Sognerei sempre che non dorma mai a centinaia
Coco con la panna in abbondanza
Bambino da un milione di dollari puoi ottenerlo se lo vuoi, cosa
NY mi ha sollevato, il più alto ha scelto me
Fammi sapere cosa posso fare per te
Se non parli, ragazzo, sai che non ne vedrai nessuno
Fammi sapere cosa vuole un uomo uomo uomo uomo
NY mi ha sollevato, il più alto ha scelto me
Fammi sapere cosa posso fare per te
Se non parli, ragazzo, sai che non ne vedrai nessuno
Fammi sapere cosa vuole un uomo uomo uomo uomo