Traduzione del testo della canzone Escapades - Azealia Banks

Escapades (originale)

I love the way you do it
I don’t know how you do it
Now I’m watching you and
I love the way you move
Tryna keep my cool, yeah
Boy I think I’ma lose it
I love the way you do it
I don’t know how ya…
Pressure building steam, now I feel so high
Pleasure place, I’ve never been here before
Build me, love me, lift me high
Relax my soul and ease my mind
More than lust, more than sex and love
Feel the roaring ripping tide
Slow as the azure day arrives
More than lust, more than sex and love
I love the way you do it
I don’t know how you do it
Now I’m watching you and
I love the way you move
Tryna keep my cool, yeah
Boy I think I’ma lose it
I love the way you do it
I don’t know how ya…
How deep, how high your love is
Boy, come on, take me to it
I’ll scale hills and sail oceans
To find the lover in you
Baby, believe me
If your heart calls me from afar
You bet I’ll find a way to ya
I’d swim across the sea
A day or two to lay with you
Now we’re in love again
Let’s do it again, and again, and again, yeah
Pressure building steam, now I feel so high
Pleasure place, I’ve never been here before
Build me, love me, lift me high
Relax my soul and ease my mind
More than lust, more than sex and love
If your heart calls me from afar
I’d swim across the sea
A day or two to lay with you
Now we’re in love again
Let’s do it again, and again, and again, yeah
Pressure building steam, now I feel so high
Pleasure place, I’ve never been here before
Build me, love me, lift me high
Relax my soul and ease my mind
More than lust, more than sex and love
Feel the roaring ripping tide
Slow as the azure day arrives
More than lust, more than sex and love

(traduzione)

Amo il modo in cui lo fai
Non so come lo fai
Ora ti sto guardando e
Amo il modo in cui ti muovi
Sto cercando di mantenere la calma, sì
Ragazzo, penso che lo perderò
Amo il modo in cui lo fai
Non so come stai...
Pressione che aumenta il vapore, ora mi sento così in alto
Luogo di piacere, non sono mai stato qui prima
Costruiscimi, amami, sollevami in alto
Rilassa la mia anima e rilassa la mia mente
Più della lussuria, più del sesso e dell'amore
Senti la marea ruggente che squarcia
Lento come arriva il giorno azzurro
Più della lussuria, più del sesso e dell'amore
Amo il modo in cui lo fai
Non so come lo fai
Ora ti sto guardando e
Amo il modo in cui ti muovi
Sto cercando di mantenere la calma, sì
Ragazzo, penso che lo perderò
Amo il modo in cui lo fai
Non so come stai...
Quanto è profondo, quanto è alto il tuo amore
Ragazzo, dai, portami lì
Scalerò colline e navigherò oceani
Per trovare l'amante in te
Tesoro, credimi
Se il tuo cuore mi chiama da lontano
Scommetti che troverò un modo per te
Attraverserei il mare a nuoto
Un giorno o due per stare con te
Ora siamo di nuovo innamorati
Facciamolo ancora, e ancora, e ancora, sì
Pressione che aumenta il vapore, ora mi sento così in alto
Luogo di piacere, non sono mai stato qui prima
Costruiscimi, amami, sollevami in alto
Rilassa la mia anima e rilassa la mia mente
Più della lussuria, più del sesso e dell'amore
Se il tuo cuore mi chiama da lontano
Attraverserei il mare a nuoto
Un giorno o due per stare con te
Ora siamo di nuovo innamorati
Facciamolo ancora, e ancora, e ancora, sì
Pressione che aumenta il vapore, ora mi sento così in alto
Luogo di piacere, non sono mai stato qui prima
Costruiscimi, amami, sollevami in alto
Rilassa la mia anima e rilassa la mia mente
Più della lussuria, più del sesso e dell'amore
Senti la marea ruggente che squarcia
Lento come arriva il giorno azzurro
Più della lussuria, più del sesso e dell'amore