Traduzione del testo della canzone Icy Colors Change - Azealia Banks

Icy Colors Change (originale)

I see colors changing away
Every holiday is amazing with you
Happy holidays to you, baby
How do you feel about the pale moon and stars above?
All alone I anticipate the first fresh blade of green
The young hydrangea blue, in bloom
Pink rhododendron too will all be gone by June
But now that we have grown so near beneath the August sun
Lover of mine, let’s catch some shade beneath the fading trees
Of all the seasons jewels, it took
One autumn afternoon to fall in love with you
The Benz is butter beige
I whip that Benz like «what a slay»
Got that good good
Make you wanna stay, home for the holiday
This that flow you been missing
Dashing young Vixen
Fly like Blitzen, back on my business
Ice on my neck, frosty and vicious
What’s on your wishlist?
Got what you want, my love is like Christmas
Candles, kisses, diamonds, frigid, fashion district
Sip this witches brew, first class ticket to you
Fantasies come true when I kick it with you
In the winter wonderland when you hold my hand
Came back on the block where the guns go blam
We pick out the tree like Amsterdam
, damn
When the leaves fall, I learn why
Icy colors change
To me you are the same old sweet
I need your love
I see you through my rosy colored shades
Sit on Santa’s sleigh for me
Bet I’ll keep you 'cause you’re my cozy candy cane
We all the same
I need your love
When the leaves fall, I learn why
Icy colors change
To me you are the same old sweet
If I be yours and you’re mine
Every other day will be a holiday for me and you
When the leaves fall, I learn why
Icy colors change
To me you are the same old sweet
See lights in the night, you could feel it in the air
Party over here, we getting naughty over here
Santa Claus know I floss and shine, Rudolph
Talk — New York, style — catwalk
See me in the streets like «how much that cost?»
Can’t keep up with the queen, baby, that’s your loss
You know I get dough
Kiss from the lips under mistletoe
Now you in my spell, ringing up my cell, hitting jingle bells
It’s the hot coco, not for show
Lock n' load, rock n' roll, I gots to go
Pack your shit, start the whip
Ride with me, fly with me
Keep it real but you could lie with me
And you ain’t gotta say goodbye to me
When the leaves fall, I learn why
Icy colors change
To me you are the same old sweet
I need your love
I see you through my rosy colored shades
Sit on Santa’s sleigh for me
Bet I’ll keep you cause you’re my cozy candy cane
We all the same
I need your love
When the leaves fall, I learn why
Icy colors change
To me you are the same old sweet
A doe, a doe, a deer anew, a fawn
A doe, the day, the dew, the dawn
What sort of déjà vu’s upon us?
Wood blocks of A-B-C strewn through the hall
And gold champagne for two adorers
A song to celebrate our love
Red garland drapes the tree like you
When your arms are 'round my waist, I feel the world
Our love will grow and take us farther
Now I’ve a reverie of you and you’re a
You’re a ray, a view of sun
A star ablaze the moonlit water

(traduzione)

Vedo i colori cambiare
Ogni vacanza è incredibile con te
Buone vacanze a te, piccola
Come ti senti riguardo alla luna pallida e alle stelle sopra?
Tutto solo anticipo il primo fresco filo di verde
La giovane ortensia blu, in fiore
Anche il rododendro rosa scomparirà entro giugno
Ma ora che siamo cresciuti così vicino al sole di agosto
Mia amante, prendiamo un po' d'ombra sotto gli alberi sbiaditi
Di tutti i gioielli delle stagioni, ci sono voluti
Un pomeriggio d'autunno per innamorarsi di te
La Benz è beige burro
Ho frusto quella Benz come "che uccisione"
Ho capito bene
Ti fa venire voglia di restare, a casa per le vacanze
Questo quel flusso che ti mancava
Affascinante giovane Vixen
Vola come Blitzen, torna ai miei affari
Ghiaccio sul mio collo, gelido e vizioso
Cosa c'è nella tua lista dei desideri?
Hai quello che vuoi, il mio amore è come il Natale
Candele, baci, diamanti, gelo, quadrilatero della moda
Sorseggia questa birra delle streghe, biglietto di prima classe per te
Le fantasie diventano realtà quando calcio con te
Nel paese delle meraviglie invernale quando mi tieni la mano
È tornato sull'isolato in cui le pistole vanno in colpa
Scegliamo l'albero come Amsterdam
, dannazione
Quando le foglie cadono, imparo perché
I colori ghiacciati cambiano
Per me sei lo stesso vecchio dolce
Ho bisogno del tuo amore
Ti vedo attraverso le mie tonalità rosate
Siediti sulla slitta di Babbo Natale per me
Scommetto che ti terrò perché sei il mio accogliente bastoncino di zucchero
Siamo tutti uguali
Ho bisogno del tuo amore
Quando le foglie cadono, imparo perché
I colori ghiacciati cambiano
Per me sei lo stesso vecchio dolce
Se io sono tuo e tu sei mio
Ogni altro giorno sarà una vacanza per me e per te
Quando le foglie cadono, imparo perché
I colori ghiacciati cambiano
Per me sei lo stesso vecchio dolce
Vedi le luci nella notte, potresti sentirle nell'aria
Fai festa qui, stiamo diventando cattivi qui
Babbo Natale sa che uso il filo interdentale e risplendo, Rudolph
Talk — New York, stile — passerella
Guardami per le strade come "quanto costa?"
Non riesco a tenere il passo con la regina, piccola, questa è la tua perdita
Sai che ottengo impasto
Bacio dalle labbra sotto il vischio
Ora tu nel mio incantesimo, squilli sul mio cellulare, suoni jingle bell
È il cocco caldo, non per spettacolo
Lock n' load, rock n' roll, devo andare
Prepara la tua merda, avvia la frusta
Cavalca con me, vola con me
Mantienilo reale, ma potresti mentire con me
E non devi dirmi addio
Quando le foglie cadono, imparo perché
I colori ghiacciati cambiano
Per me sei lo stesso vecchio dolce
Ho bisogno del tuo amore
Ti vedo attraverso le mie tonalità rosate
Siediti sulla slitta di Babbo Natale per me
Scommetto che ti terrò perché sei il mio accogliente bastoncino di zucchero
Siamo tutti uguali
Ho bisogno del tuo amore
Quando le foglie cadono, imparo perché
I colori ghiacciati cambiano
Per me sei lo stesso vecchio dolce
Una cerva, una cerva, un cervo di nuovo, un cerbiatto
Una cerva, il giorno, la rugiada, l'alba
Che tipo di déjà vu ci sta addosso?
Blocchi di legno di ABC sparsi per il corridoio
E champagne d'oro per due adoratori
Una canzone per celebrare il nostro amore
Una ghirlanda rossa drappeggia l'albero come te
Quando le tue braccia sono intorno alla mia vita, sento il mondo
Il nostro amore crescerà e ci porterà più lontano
Ora ho una reverie di te e tu sei un
Sei un raggio, una vista del sole
Una stella infiamma l'acqua illuminata dalla luna