Traduzione del testo della canzone Doomed from the Start - Azizi Gibson

Doomed from the Start (originale)

Cocaine on my nose coming out the bathroom
White girl on my arm coming out the bathroom
Pulling up my pants coming out the bathroom
Did everything but piss coming out the bathroom
I’m so bright, I’m a star (I'm a motherfucking star)
I can do anything right now except for pause
All you do is hang all day (Hang all day)
While my niggas make money four ways (Four ways)
I remember I was young, with a dream
You see it, and honestly, just to me you were never interesting
It was Mario and Yoshi on my television
And my friends never had my back, I had to make decisions
Yeah, middle school got niggas feeling so cool
Then high school got niggas feeling «Fuck you»
And after that, the worlds like «Do what you do»
If you don’t survive then, shit it’s on you (Shit it’s on you)
Now I’m like fuck the world, you ain’t teach me love (Ain't teach me,
the shit I need)
Funny, crazy we were fucked from the start
Yeah yeah
Cocaine on my nose coming out the bathroom
White girl on my arm coming out the bathroom
Pulling up my pants coming out the bathroom
Did everything but piss coming out the bathroom
I’m so bright, I’m a star (I'm a motherfucking star)
I can do anything right now except for pause
All you do is hang all day (Hang all day)
While my niggas make money four ways (Four ways)
Okay, she took me to the bathroom for my money
Wrapped up, and I put it in her tummy
Damn girl, didn’t know you were so slutty
I just tell it how it is, I’m not judging
Friday night, Henny, now we going crazy
Hit the box, switch the locks, don’t get lazy
Get some cash, get some ass, make the majors
Get so high, the lords next to you praying

(traduzione)

Cocaina sul naso che esce dal bagno
Ragazza bianca sul mio braccio che esce dal bagno
Tirando su i pantaloni uscendo dal bagno
Ha fatto di tutto tranne la pisciata che usciva dal bagno
Sono così brillante, sono una stella (sono una fottuta stella)
Posso fare qualsiasi cosa in questo momento tranne la pausa
Tutto quello che fai è appendere tutto il giorno (appendere tutto il giorno)
Mentre i miei negri fanno soldi in quattro modi (in quattro modi)
Ricordo che ero giovane, con un sogno
Lo vedi e, onestamente, solo per me non sei mai stato interessante
Erano Mario e Yoshi sulla mia televisione
E i miei amici non mi hanno mai dato le spalle, dovevo prendere decisioni
Sì, la scuola media ha fatto sentire i negri così cool
Poi il liceo ha fatto sentire i negri "Vaffanculo"
E dopo, i mondi come «Fai quello che fai»
Se non sopravvivi, merda dipende da te (merda dipende da te)
Ora mi piace fottere il mondo, non mi insegni l'amore (non mi insegni,
la merda di cui ho bisogno)
Divertente, pazzo, siamo stati fottuti dall'inizio
Yeah Yeah
Cocaina sul naso che esce dal bagno
Ragazza bianca sul mio braccio che esce dal bagno
Tirando su i pantaloni uscendo dal bagno
Ha fatto di tutto tranne la pisciata che usciva dal bagno
Sono così brillante, sono una stella (sono una fottuta stella)
Posso fare qualsiasi cosa in questo momento tranne la pausa
Tutto quello che fai è appendere tutto il giorno (appendere tutto il giorno)
Mentre i miei negri fanno soldi in quattro modi (in quattro modi)
Ok, mi ha portato in bagno per i miei soldi
Avvolto e l'ho messo nella sua pancia
Dannazione ragazza, non sapevo che fossi così troia
Dico solo com'è, non sto giudicando
Venerdì sera, Henny, ora stiamo impazzendo
Colpisci la scatola, cambia le serrature, non essere pigro
Ottieni un po' di soldi, prendi un po' di culo, fai le major
Sali così in alto, i signori accanto a te pregano