| Act like you know who this is If you don’t know who this is nigga
| Comportati come se sapessi chi è se non sai chi è questo negro
|
| It’s Lil’B. | È Lil'B. |
| Gizzle, it ain’t B. Geezie no more
| Gizzle, non è più B. Geezie
|
| You understand, it’s Chopper City Records nigga
| Capisci, è il negro di Chopper City Records
|
| You heard me, for 2002, and I’ma give it to you
| Mi hai ascoltato, per il 2002, e te lo darò
|
| Uncut and raw, look
| Non tagliato e crudo, guarda
|
| It’s bout time I bring B. Gizzle, on the scene
| È ora che porti B. Gizzle sulla scena
|
| Remind niggas, who forgot I’m still bout that beef
| Ricorda ai negri, che hanno dimenticato che sto ancora per quel manzo
|
| And I brings the heat, if it’s daylight or night time
| E io porto il calore, se è giorno o notte
|
| I bangs heat, from AK’s, macks and nines
| I bang caldo, da AK, macks e nove
|
| Now I ride, believe me when I stress that there
| Ora corro, credimi, quando lo sottolineo lì
|
| Or that round thang on your neck, I’ma wet that there
| O quella tonda sul collo, l'ho bagnata lì
|
| Split that there, splat that there, bust that there
| Dividi quello lì, splat quello lì, rompi quello lì
|
| And this ain’t conversation lil one, trust that there
| E questa non è una conversazione piccola, fidati che c'è
|
| I hit your set with that K, and up that there
| Ho colpito il tuo set con quella K e quella lì
|
| You can’t duck from them 50 shots, or run nowhere
| Non puoi sottrarti 50 colpi o correre da nessuna parte
|
| Right where you stand my nigga, you done right there
| Proprio dove ti trovi, mio negro, hai fatto proprio lì
|
| Mama hollin', don’t let that be my son right there
| Mamma che grida, non lasciare che sia mio figlio lì
|
| Well mama I’m sorry, that’s your son right there
| Beh mamma mi dispiace, quello è tuo figlio proprio lì
|
| His body, his brains, and his long wife there
| Il suo corpo, il suo cervello e la sua lunga moglie lì
|
| Ain’t bout to let no nigga play me, fuck that there
| Non sto per lasciare che nessun negro mi interpreti, fanculo lì
|
| They find you smelling like a skunk, same time next year
| Ti scoprono che puzzi come una puzzola, alla stessa ora dell'anno prossimo
|
| I’ma set these niggas straight, fuck that shit
| Ho messo in chiaro questi negri, fanculo quella merda
|
| Well I’ma put em in they place, fuck that shit
| Beh, li metterò al loro posto, fanculo quella merda
|
| And let em know B. Gizzle here to stay, fuck that shit
| E faglielo sapere B. Gizzle qui per restare, fanculo quella merda
|
| Now if you down with me nigga, holla fuck that shit
| Ora, se sei giù con me, negro, fanculo quella merda
|
| If I say it I say it, cause I mean that there
| Se lo dico lo dico, perché intendo quello lì
|
| If my finger on the trigger, gotta squeeze that there
| Se il mio dito è sul grilletto, devo premerlo lì
|
| I’m a hustler bout my money, so I keeps that work
| Sono un imbroglione per i miei soldi, quindi faccio funzionare
|
| Play with me I’ll put you six feet, in that dirt
| Gioca con me ti metterò sei piedi, in quella terra
|
| Mopping off, you know you could get stole like that
| Se ti pulisci, sai che potresti essere rubato in quel modo
|
| Thugging in public, B. Gizzle roll like that
| Thugging in pubblico, B. Gizzle rotola in quel modo
|
| Ki’s of coke, ounces of dope, I sold that there
| Ki di coca cola, once di droga, l'ho venduto lì
|
| Narcotics period, I sold that there
| Periodo di narcotici, l'ho venduto lì
|
| Jacking niggas, killing niggas, I did that shit
| Jacking negri, uccidere negri, ho fatto quella merda
|
| If it come with this life of crime, I lived that shit
| Se viene con questa vita di crimine, ho vissuto quella merda
|
| Knifes a motherfucker, if I’m telling the truth
| Coltelli un figlio di puttana, se dico la verità
|
| They’ll tell you ain’t no telling, what Geezie’d do Convicted felon, with a firearm quick to draw down
| Ti diranno che non lo stai dicendo cosa farebbe Geezie Condannato criminale, con un'arma da fuoco veloce da estrarre
|
| Think I’m playing play with me, watch how quick I draw down
| Pensa che sto giocando con me, guarda quanto velocemente mi ribasso
|
| Watch how quick I load it, cock it and set this bitch off
| Guarda quanto velocemente lo carico, lo armo e metto in moto questa cagna
|
| Just like now, I’m bout this set this bitch off
| Proprio come ora, sto per scatenare questa cagna
|
| I’ma set these niggas straight, fuck that shit
| Ho messo in chiaro questi negri, fanculo quella merda
|
| Well I’ma put em in they place, fuck that shit
| Beh, li metterò al loro posto, fanculo quella merda
|
| And let em know B. Gizzle here to stay, fuck that shit
| E faglielo sapere B. Gizzle qui per restare, fanculo quella merda
|
| Now if you down with me nigga, won’t you grab your dick
| Ora, se sei giù con me, negro, non ti afferrerai il cazzo
|
| Call me Doogie Gizzle, B. Gizzle or Bling Bling Slim
| Chiamami Doogie Gizzle, B. Gizzle o Bling Bling Slim
|
| Hoes like that’s a Hot Boy, I know him
| Zappe del genere è un Hot Boy, lo conosco
|
| Niggas who know me, know I bust fifty from the clip
| I negri che mi conoscono, sanno che ne tolgo cinquanta dalla clip
|
| Niggas who don’t know me, they play with me and get flipped
| I negri che non mi conoscono, giocano con me e vengono presi in giro
|
| Call me Doogie Gizzle, B. Gizzle or Bling Bling Slim
| Chiamami Doogie Gizzle, B. Gizzle o Bling Bling Slim
|
| Hoes like, girl I wanna fuck him
| Zappe tipo, ragazza, voglio scoparlo
|
| Niggas who know me, know I bust fifty from the clip
| I negri che mi conoscono, sanno che ne tolgo cinquanta dalla clip
|
| Niggas who don’t know me, they play with me and get flipped
| I negri che non mi conoscono, giocano con me e vengono presi in giro
|
| I’m a hustler, I know a hundred and one ways how to hustle
| Sono un imbroglione, conosco cento un modo per imbrogliare
|
| Do what it take to get paid, hit the block
| Fai quello che serve per essere pagato, colpisci il blocco
|
| Running the shop, or pimp a bitch
| Gestire il negozio o ravvivare una puttana
|
| That’s a few, besides K in that and taking hits
| Sono pochi, oltre a K in quello e a prendere colpi
|
| I’m a rider, been a rider
| Sono un pilota, sono stato un pilota
|
| I’m like Destiny’s Child motherfucker, B. Gizzle is a survivor
| Sono come il figlio di puttana di Destiny's Child, B. Gizzle è un sopravvissuto
|
| Got my little brother, riding with me Got Ke’noe on the track, motherfucker do you feel me You gots to feel me, you gon feel me Cause I’ma give it to you raw, what you seen is what you saw
| Ho il mio fratellino, che corre con me Ho Ke'noe in pista, figlio di puttana mi senti Devi sentirmi, mi sentirai Perché te lo darò crudo, quello che hai visto è quello che hai visto
|
| And I got the sawed off pump, got the uzi got the K nigga
| E ho ottenuto la pompa segata, ho ottenuto l'uzi ha ottenuto il K nigga
|
| You better run but you can’t run, cause you done you done diggity
| Faresti meglio a correre ma non puoi correre, perché hai fatto diggity
|
| Done dadda, motherfucker it’s blocka blocka
| Fatto papà, figlio di puttana è blocka blocka
|
| From the chopper, it’s no more existence for you
| Dall'elicottero, per te non esiste più
|
| It’s no resistance for you, but for me it’s straight up
| Non è resistenza per te, ma per me è diretto
|
| I’m a winner, not a beginner, I’m a veteran to this shit
| Sono un vincitore, non un principiante, sono un veterano di questa merda
|
| I’ve been doing this shit a long time
| Faccio questa merda da molto tempo
|
| Nigga know bout me, nigga know I’m bout mine
| Il negro sa di me, il negro sa che sto parlando del mio
|
| And I’ma shine nigga, it’s 2000 and 2
| E io sono un brillante negro, sono le 2000 e le 2
|
| So what the fuck you wanna do, it’s Chopper City Records
| Quindi che cazzo vuoi fare, è Chopper City Records
|
| Niggas thought I wasn’t gon do it, niggas thought I wouldn’t be successful
| I negri pensavano che non l'avrei fatto, i negri pensavano che non avrei avuto successo
|
| But look at me now, look at me standing tall
| Ma guardami ora, guardami in piedi alto
|
| Look at me now nigga, I’ma ball till I fall
| Guardami ora negro, sono una palla fino alla caduta
|
| And you hate that, you can’t take that
| E lo odi, non puoi sopportarlo
|
| But you gotta take that, or get your head bust black
| Ma devi prenderlo, o farti la testa nera
|
| (*talking*)
| (*parlando*)
|
| Uh, how you love that, you gotta love that
| Uh, come lo ami, devi amarlo
|
| I’m gonna run with this, I’m gonna run with that
| Correrò con questo, correrò con quello
|
| Nigga, what the fuck up with you, ha You can’t-you can’t take this, nigga
| Nigga, che cazzo ti succede, ah non puoi, non puoi sopportarlo, negro
|
| I got my nigga Jordan, Feen, Johnny
| Ho il mio negro Jordan, Feen, Johnny
|
| Uh, you gotta do it like that uh What’s happening Hurk nigga
| Uh, devi farlo in quel modo uh Cosa sta succedendo Hurk nigga
|
| Yeah, uh, we putting faces on shirts nigga
| Sì, uh, stiamo mettendo le facce sulle magliette, negro
|
| Got my little brother in this bitch
| Ho il mio fratellino in questa cagna
|
| Uh huh, we doing this shit | Uh huh, stiamo facendo questa merda |