Traduzione del testo della canzone "N" My City - B.G.

"N" My City (originale)

It’s all about the 6 figgas
You ballin nigga if you got five figgas
I got my AK nigga, and I’m quick to blast it
Game tight like elastic
Wit a block ???
murder jack it
Eraser, Baby Gangsta, V.L.
nigga
I’m on a trail to Hell, before I go I want 6 figgas
Uptown is where you catch me doin' dirt, gun slangin
Nuts hangin, for sho, play me short and I’m bangin
I ain’t no ho, my heart don’t pump water, it pump liquor
Watch your step, I’ll hit ya, I promise I’ll split ya
Click-Clack, everything I pack got hollow slugs
I’m the definition of a thug
My whole click sellin drugs
Ain’t no love, if ya outside the CMB
We risin, drivin Lexus and big body
Got them whole thangs for ten a key, niggas think we tellin tales
But on the real, we got whole thangs for half a sell
F.B.I.
tryin to nail, but our click covered up smooth
Whatever you do, or how you do, it’s all on you
Hot Boy, 16, playin wit G’s
This rap game is the life, nigga ya wouldn’t believe
What I go through and what I see, it’s amazin
On the slick, thirty six ounces, top twenty, I’m calculatin
Hoes catchin masturbation, shit’s a trip
But I’m bout moola, fetti, cheese, green, my grip
Nigga don’t slip, cause i got 10 clips and I flip for it
Nigga believe I’ll rip a nigga shit for it
In my city it’s a struggle, you hustle to live large
But you step or get stepped on, times is hard
Shit get real, head get bust, blood spill
It’s bout havin thangs, that’s why I want a mill (2x)
Nigga don’t you trip cause I done came up on a lick
And I’m servin thirty gram ounces for six
I got the block sewed up now, come to me
I’ll take ya to B., he went down to ten a key
We got coke floatin through that U.P.T
Glock totin, locin, in the GS3 bubble
In the Lexus 450 Cruiser, block bruiser, nigga don’t let the age fool ya
Head bussa, Hot Boy, young baller
The AK I pack is used for manslaughter
My mind is to be respected, or ya neck come off
Cause Uptown, there’s no hesitation to set it off
Load it up, release safety, and bust
Retaliation is a must, I don’t give a fuck
I’m checkmatin niggas, that’s on the real, so wuz happenin
I’m full of that dope, scratchin, and I’m bout that action
Is you bout that action, if not, clear a path
I’m mad, I jacked a nigga and an ounce is all he had
That’s sad, you stun’n, jepardisin ya wig
Doin' that petty hustlin, ain’t comin up on shit
What’s the reason, bein on the block all day
You ain’t got nowhere to lay, that nickel and dime pay
You’ll do better grabbin a K., bein ready to spray
Make a muthafucka day, nigga be ready to spray
Spark the beef up like a lighter, i’m a gangsta rap writer
Everytime I spit, I get tighter and tighter
Keep it real when I flow, hollow points I throw
Quick to chop a nigga down like a fuckin lawnmow
Playin a flow over the limit, in this music business
Come wit shit, ya gotta listen, til the fuckin song finished
Young menace, sport girbauds and reebok tennis
Nigga know if I got beef, I spin a bin, spinnin
Can’t calm me down, cause I’m from Uptown
Call me, it’s war wit an army, wit tommy guns
Wit drums, a hundred plus shots comin from 'em
I don’t give a fuck, if I did 'em, then I done 'em
Take notes, bitches always try to be close
Silent when you got money, but naughty when ya broke
Bustas wanna be ya boys when they know ya got coke
I stand alone all the time, bitch niggas catch a poke
I hustle hard for what I want, if I don’t then I’m a broke nigga
Wit no money on my block then you a joke nigga
I rap now, I put aside that coke nigga
But if I gotta, I grab my ducht tape and my rope nigga
I want a mil ticket (gettin wicked), mil ticket
On the real, V.L., my nigga Big Moe, 2−2-3
L.T., Adam, G.A., Black Ten
EightBall, Derek, lil Turk, Hot Boys
My nigga Bubba got the Hummer
For the summer

"N" My City (traduzione)

Riguarda le 6 fighe
Ballin nigga se hai cinque figgas
Ho il mio negro AK e sono veloce a farlo esplodere
Gioco stretto come elastico
Con un blocco ???
omicidio jack it
Gomma, Baby Gangsta, V.L.
negro
Sono su una strada per l'inferno, prima di andare voglio 6 fichi
Uptown è dove mi sorprendo a fare sporcizia, gergo delle armi
Nuts hangin, per sho, suonami corto e sto sbattendo
Non sono no, il mio cuore non pompa acqua, pompa liquore
Fai attenzione ai tuoi passi, ti colpirò, ti prometto che ti dividerò
Click-Clack, tutto ciò che metto in valigia contiene lumache vuote
Sono la definizione di un teppista
Tutto il mio clic per vendere droga
Non c'è amore, se sei fuori dal CMB
Noi risin, guidiamo Lexus e big body
Li ho presi per dieci una chiave, i negri pensano che raccontiamo storie
Ma sul reale, abbiamo grazie intere per mezza vendita
FBI
cercando di inchiodare, ma il nostro clic è stato coperto lisciamente
Qualunque cosa tu faccia, o come lo fai, dipende tutto da te
Hot Boy, 16 anni, gioca con le G
Questo gioco rap è la vita, negro non ci crederesti
Quello che passa e quello che vedo, è stupefacente
Sul slick, trentasei once, le prime venti, sto calcolando
Le zappe si masturbano, la merda è un viaggio
Ma sto parlando di moola, fetti, formaggio, verde, la mia presa
Nigga non scivolare, perché ho ottenuto 10 clip e ho flip per questo
Nigga crede che strapperò una merda da negro per questo
Nella mia città è una lotta, ti affretti a vivere in grande
Ma tu calpesti o vieni calpestato, i tempi sono difficili
La merda diventa reale, la testa viene sballata, fuoriuscita di sangue
Si tratta di avere grazie, ecco perché voglio un mulino (2x)
Nigga, non inciampare perché sono uscito su una leccata
E sto servendo trenta grammi per sei
Ho ricucito il blocco adesso, vieni da me
Ti porto da B., è sceso a dieci una chiave
Abbiamo coca cola che scorre attraverso quell'U.P.T
Glock totin, locin, nella bolla GS3
Nella Lexus 450 Cruiser, blocco livido, negro non lasciarti ingannare dall'età
Capo bussa, Hot Boy, giovane ballerino
Il pacchetto AK I viene utilizzato per omicidio colposo
La mia mente deve essere rispettata, o il tuo collo si stacchi
Perché Uptown, non c'è alcuna esitazione a farlo partire
Caricalo, rilascia la sicurezza e fallo
La ritorsione è d'obbligo, non me ne frega un cazzo
Sono negri da scacco matto, questo è reale, quindi sta succedendo
Sono pieno di quella droga, scratchin e sto per quell'azione
Riguardi quell'azione, in caso contrario, cancella un percorso
Sono pazzo, ho preso un negro e un'oncia è tutto ciò che aveva
È triste, stordisci, jepardisin ya wig
Fare quel piccolo imbroglione, non sta succedendo su merda
Qual è il motivo, essere in blocco tutto il giorno
Non hai nessun posto dove posare, quella paga in nichel e dieci centesimi
Farai meglio a prendere una K., preparati a spruzzare
Fai una muthafucka day, negro sii pronto a spruzzare
Accendi la carne come un accendino, sono uno scrittore di gangsta rap
Ogni volta che sputo, divento sempre più stretto
Mantienilo reale quando flusso, punti vuoti che lancio
Veloce a tagliare un negro come un fottuto tosaerba
Riproduci un flusso oltre il limite, in questo business musicale
Vieni con la merda, devi ascoltare, finché la fottuta canzone non è finita
Giovani minacce, girbaud sportivi e reebok da tennis
Nigga sa se ho carne di manzo, giro un bidone, spinnin
Non riesco a calmarmi, perché vengo da Uptown
Chiamami, è guerra con un esercito, con armi da fuoco
Wit batteria, più di cento colpi provengono da 'em
Non me ne frega un cazzo, se li ho fatti, li ho fatti
Prendi appunti, le femmine cercano sempre di essere vicine
Silenzioso quando hai soldi, ma cattivo quando hai rotto
I busta vogliono essere voi ragazzi quando sapranno che avete la coca
Sto da solo tutto il tempo, i negri cagna prendono un colpo
Mi affretto per quello che voglio, se non lo faccio allora sono un negro al verde
Senza soldi sul mio blocco, allora sei uno scherzo negro
Ora rappo, metto da parte quel negro di coca
Ma se devo, prendo il mio nastro ducht e il mio negro di corda
Voglio un biglietto mil (diventando malvagio), biglietto mil
Sul reale, V.L., il mio negro Big Moe, 2-2-3
LT, Adam, GA, Black Ten
EightBall, Derek, lil Turk, Hot Boys
Il mio negro Bubba ha ottenuto l'Hummer
Per l'estate