Traduzione del testo della canzone True Story - B.G.

True Story (originale)

Right now we got a lil' youngsta
Lil' Doogie, from the B.G.'z
Do what’cha gotta do mane
Say what’cha gotta say Wayne
The rhymes you are about to hear are true
This some true shit.
Shoulda killed you bitches when we heard that song
Tipped it on, talkin' bout 6th &Baronne
When the fuckin' lights on up early in the mornin',
All that muthafuckin' creepin'
Pissin' on the set when a nigga Dee, sleepin'
Pussy ass
You know you can’t survive,
You was creepin' through that third, you must don’t know it’s do or die
Now that nigga on my list
A P-poppin' bitch no disresp
P-Poppin' bitch no disresp
P-poppin', P-Poppin', P-Poppin' bitch no disrespect to the tenth
But there’s a pussy in your face and they can suck and dick
Ridin' and slidin' with all that workin' and twerkin'
You can’t be no «G», cuz a «G"not down wit jerkin'
Them niggas always comin' with that play,
You want some real drama, why don’t you bring that shit our way?
Cuz I’m a Baby Gangsta down for that street funk,
Stuntin' in a concert, take it to the fuckin' trunk
Talkin' all that bullshit, talkin' all that shit on wax,
Talkin' all that yak-yak, but I’ma split your Kool-Aid pack bitch
I got my pistol close at hand, this for the REAL,
Real pussies in the can
The rhymes you are about to hear are true.
This some true shit.
Chuck fuckin' them niggas at niggggggggggght
They doin' bad and slangin' rhymes at the same time, ain’t lyin'!
Now this nigga is a muthafuckin' dick beater
Heard at Corn he was a muthafuckin' cheerleader
Fuckin' wit a B.G., best believe you will get served
I’ma leavin' ya muthafuckin' thinking cap on the curb
Chuck got some mail?
Cuz oh yes, I’m comin' to get’cha
And if I don’t get 20 G’s I’ma split’cha,
I’m a murderer, server, nigga come try to test
Had to put’em to rest, no vest but one to the chest
But uh, you know you done fucked up don’t cha?
Like Yella said, you mad cuz Ca$h Money didn’t want’cha
Let’s move across that water strapped with that A.K.
They got some wannabe crips, wanna bang, go to L.A.
Now you can claim, the East, North, West, or South
Mystikal fool, you can pump this dick right in your mouth
Them niggas be rappin', very much trippin'
Talkin' all that nonsense, slippin' talkin' bout they be crippin'
But it’s like this, watch out before you get bucked
I’m tellin' coward ass niggas to raise up, raise up, raise up
At first he was a cheerleader now he ain’t that nigga to fuck wit
That goes to show you studio yeah that nigga buck quick
You duck sick when I catch’cha, you best to start to runnin',
Cuz I’m comin', start duckin', cuz I’m bustin', and pluckin'
Fuck it
Chuck, you big trick, you hoe bitch,
Puttin' stank hoes in apartments and shit
And ummm, them niggas who help you get the money you straight FUCK EM
When check time come, they gets nothin', you pluck em
And y’all hoes for lettin' him take it,
Hard rolled and fake it,
Niggas best to look like skatin'
Now back to this muthafuckin' Mystikal bitch
You wanna jump on a nigga like a morphodyke come jump on the dick
That’s enough of this hoe shit on the real
If you don’t spit «G"shit with skillz you can’t pay bills I make mils
I close the shop for them niggas wanna shine
Sign on my nine when I put it on your mind into your spine
Don’t whine, niggas can’t handle me not hard
I’m the bitch who came to fuck up the party
When I catch’cha I’ma kill ya don’t worry,
This is another part of that fuckin' true story
Partners you bet not do no crime,
Get no time and go to JAIL
Cuz in that two man cell, best believe you gone get NAILED
Mystikal you’z a hoe, it’s time I Iet’cha know
Y’all ain’t ready for Local five, got a boot c&fulla hoes
I’m gat totin', ready to leave your heart open
Bullets floatin', hot nine chambers smokin'
Uptown, ya bound to get y’all wig split
Y’all represent a 17th set that don’t even exist
Now that’s a shame, you reppin' just to get a name
You can’t survive in this game cuz you niggas lame
I’m ready to take it to some «G"shit, street shit
Where caps get peeled, and wigs bound to get split
I’m off Valence, ain’t no doubt this B.G.
ain’t real
I’m bout to *hic* hiccup some bullets out my fuckin' steel
Peel, make niggas kneel, bow down
From this clown that’s gonna put you six in the ground.
It’s time a nigga put Big Boy where the fuck they belong
Rollin' wit Tec-9 best believe it’s on
Raise up, raise up, raise up, raise up, raise u

(traduzione)

In questo momento abbiamo un piccolo giovane
Lil' Doogie, del B.G.'z
Fai quello che devi fare criniera
Dì cosa devo dire Wayne
Le rime che stai per sentire sono vere
Questa è una vera merda.
Avrei dovuto uccidervi puttane quando abbiamo sentito quella canzone
Ho dato una mancia, parlando di 6th & Baronne
Quando le luci del cazzo si accendono la mattina presto,
Tutto quel fottuto strisciante
Pissin' sul set quando un negro Dee, dormendo
Culo di figa
Sai che non puoi sopravvivere,
Stavi strisciando attraverso quel terzo, non devi sapere che è fare o morire
Ora quel negro nella mia lista
A P-poppin' cagna senza disresp
P-Poppin' cagna senza disresp
P-poppin', P-Poppin', P-Poppin' cagna nessuna mancanza di rispetto al decimo
Ma c'è una figa in faccia e possono succhiare e cagare
Cavalcando e scivolando con tutto quel lavoro e twerkin
Non puoi essere no «G», perché un «G" non giù di morale jerkin'
Quei negri vengono sempre con quel gioco,
Vuoi un vero dramma, perché non porti quella merda a modo nostro?
Perché sono un Baby Gangsta giù per quel funk di strada,
Stuntin' in un concerto, portalo nel cazzo del cazzo
Parlando di tutte quelle stronzate, parlando di tutte quelle stronzate sulla cera,
Parlando di tutto quello yak-yak, ma ho diviso la tua puttana del branco di Kool-Aid
Ho la mia pistola a portata di mano, questo per il VERO,
Vere fighe nel barattolo
Le rime che stai per sentire sono vere.
Questa è una vera merda.
Chuck, fotti quei negri a niggggggggggght
Fanno rime cattive e gergali allo stesso tempo, non mentono!
Ora questo negro è un picchiatore di cazzi muthafuckin'
Ho sentito dire che era una fottuta cheerleader
Cazzo con un BG, è meglio che tu venga servito
Ti lascerò sul marciapiede
Chuck ha ricevuto della posta?
Perché oh sì, sto venendo a prendere'cha
E se non ottengo 20 G sono split'cha,
Sono un assassino, un server, un negro, vieni a provare
Ho dovuto metterli a riposo, nessun giubbotto ma uno al petto
Ma sai che hai fatto una cazzata, vero?
Come ha detto Yella, sei pazzo perché Ca$h Money non voleva'cha
Attraversiamo quell'acqua legata con quell'A.K.
Hanno degli aspiranti crip, vogliono scopare, andare a L.A.
Ora puoi rivendicare l'est, il nord, l'ovest o il sud
Sciocco mistico, puoi pompare questo cazzo direttamente in bocca
Quei negri stanno rappin', molto trippin'
Parlando di tutte quelle sciocchezze, scivolando parlando di come stanno parando
Ma è così, fai attenzione prima di essere preso in giro
Sto dicendo ai negri codardi di alzarsi, alzarsi, alzarsi
All'inizio era una cheerleader, ora non è quel negro con cui scopare
Questo ti mostrerà lo studio, sì, quel negro fa soldi velocemente
Ti muovi quando ti prendo, è meglio che inizi a correre,
Perché sto arrivando, inizio a schivare, perché sto bustin' e spennare
Fanculo
Chuck, grande trucco, puttana puttana,
Mettere zappe puzzolenti negli appartamenti e merda
E ummm, quei negri che ti aiutano a ottenere i soldi che dritti FUCK EM
Quando arriva il momento del controllo, non ottengono niente, tu li cogli
E voi puttane per averglielo fatto prendere,
Rotolo duro e finto,
I negri sono meglio assomigliare a pattinare
Ora torniamo a questa fottuta puttana mistica
Vuoi saltare su un negro come un morphodyke vieni a saltare sul cazzo
Questo è abbastanza di questa merda di zappa sul reale
Se non sputi «G"merda con skillz non puoi pagare le bollette io guadagno milioni
Chiudo il negozio per quei negri che vogliono brillare
Accedi ai miei nove quando te lo metto in mente nella spina dorsale
Non piagnucolare, i negri non possono gestirmi non è difficile
Sono la puttana che è venuta per incasinare la festa
Quando prendo, ti uccido, non preoccuparti,
Questa è un'altra parte di quella fottuta storia vera
I partner che scommetti non non commettono crimini,
Non hai tempo e vai in PRIGIONE
Perché in quella cella di due uomini, è meglio che tu sia finito inchiodato
Mystikal sei una zappa, è ora che lo sappia
Non siete tutti pronti per Local five, avete un boot c&fulla hoes
Sto gat totin', pronto a lasciare il tuo cuore aperto
Proiettili galleggianti, nove camere calde che fumano
Uptown, sei obbligato a farti dividere la parrucca
Rappresenti tutti un 17esimo set che non esiste nemmeno
Ora è un peccato, ripeti solo per avere un nome
Non puoi sopravvivere in questo gioco perché voi negri sono zoppi
Sono pronto per portarlo a qualche merda "G", merda di strada
Dove i cappucci si staccano e le parrucche sono destinate a dividersi
Sono fuori Valence, non c'è dubbio che questo B.G.
non è reale
Sto per *hic* singhiozzare alcuni proiettili dal mio fottuto acciaio
Sbucciare, far inginocchiare i negri, inchinarsi
Da questo pagliaccio che ti metterà sotto terra.
È ora che un negro metta Big Boy al posto a cui cazzo appartiene
Rollin' wit Tec-9 è meglio credere che sia acceso
Alzati, alzati, alzati, alzati, alzati