| This ain’t even much the half of it ya heard me?
| Questa non è nemmeno la metà di ciò che mi hai sentito?
|
| (no indeed no indeed)
| (no anzi no)
|
| Part of it. | Parte di esso. |
| that guerilla warfare gon be the whole of it
| che la guerriglia sarà tutto
|
| (yes indeed yes indeed)
| (si proprio si proprio)
|
| Check it out.
| Controlla.
|
| Baby gangsta motherfucker -- fake nigga head bussa
| Baby gangsta figlio di puttana -- finta testa di negro bussa
|
| If i don’t know ya dont trust ya If i don’t trust ya then fuck ya Keep my finger on the trigga. | Se non so non ti fido di te Se non mi fido di te, allora vaffanculo Tieni il mio dito sul trigga. |
| gotta think on the next nigga
| devo pensare al prossimo negro
|
| Out to have thangs i hustle hard for 6 figures
| Fuori per avere grazie che mi affretto per 6 cifre
|
| Raised up thugged out, keep the fuckin gauge out
| Alzato in alto, tieni fuori il fottuto indicatore
|
| Hoe shit done played out ya whole posse laid out
| Hoe merda fatta ha giocato a te tutto il gruppo disposto
|
| Birds and money that's all that excite me Fuck bitches i'm bout money that's all that entice me President lover, undercover, ain't another like me You get a ki half price from columbia fuckin with b Believe it's just in me to be a | Uccelli e soldi sono tutto ciò che mi eccita Fanculo puttane, sono per i soldi che sono tutto ciò che mi attrae Presidente amante, sotto copertura, non è un altro come me Ottieni un ki metà prezzo dalla Columbia che scopa con b Credi che sia solo in me essere un |
| real soldier
| vero soldato
|
| Gats i load, slip you dont value what’s on ya shoulder
| Gats, carico, scivola, non apprezzi ciò che hai sulla spalla
|
| Now i done told ya -- the streets is real all the time
| Ora te l'ho detto: le strade sono sempre reali
|
| Gotta survive the game nigga i’ma die for mine
| Devo sopravvivere al gioco, negro, morirò per me
|
| I ain’t lyin. | Non sto mentendo. |
| i do what the fuck i gotta do Shoot who i gotta shoot if ya outside my crew
| faccio quello che cazzo devo fare sparare a chi devo sparare se sei fuori dalla mia troupe
|
| Numbers 2−2-6, lotta buster playa hate it Takin off like delta cause manny fresh can’t be faded
| Numeri 2-2-6, lotta buster playa lo odi Decollando come delta perché Manny Fresh non può essere sbiadito
|
| I’m a young nigga. | Sono un giovane negro. |
| hard nigga. | negro duro. |
| street nigga
| negro di strada
|
| Tryna get on my feet i creep you sleep six feet deep
| Sto cercando di alzarmi in piedi, ti faccio dormire un metro e ottanta di profondità
|
| I’m dangerous. | Sono pericoloso. |
| i slang raw i don’t cut it If i profit or not, as long as ya loaded then fuck it Yo head is a banana, squeal and get peeled
| in gergo grezzo non lo taglio se ne traggo o no, basta che tu carichi e fanculo la tua testa è una banana, strilla e vieni sbucciato
|
| Feel what come out my grill it’s a must i keep it real nigga
| Senti cosa viene fuori dalla mia griglia, è un dovere tenerlo vero negro
|
| What cha wan do nigga
| Cosa vuoi fare, negro
|
| How ya wan do it When ya wan do it we could get straight to it You could take it how ya wanna
| Come vuoi farlo Quando vuoi farlo, potremmo arrivarci direttamente Potresti prenderlo come vuoi
|
| Bring it how ya feel
| Portalo come ti senti
|
| Accept it in blood cuz
| Accettalo nel sangue perché
|
| Ya get it how ya live nigga
| Capisci come vivi, negro
|
| Fuck all that assholin nigga lets beef
| Fanculo a tutto quel negro stronzo che lascia manzo
|
| Remember i’m the one that said 'take it to the streets'
| Ricorda che sono quello che ha detto "portalo in strada"
|
| Twerk somthin, handle up nigga, shake somthin
| Twerk somthin, maneggia nigga, shake somthin
|
| Got a k with a drum -- and i’m ready to spray somthin
| Ho avuto un k con un tamburo e sono pronto per spruzzare un po'
|
| Lay it down. | Adagiarlo. |
| make the wrong move. | fare la mossa sbagliata. |
| checkmate
| scacco matto
|
| Think again. | Pensa di nuovo. |
| you sendin peace messages, it’s too late
| mandi messaggi di pace, è troppo tardi
|
| Tryin to recuperate. | Cercando di recuperare. |
| after we left ya in the dust
| dopo che ti abbiamo lasciato nella polvere
|
| Big boy can’t fuck with us retaliation is a must
| Il ragazzone non può scopare con noi la ritorsione è d'obbligo
|
| Baby gangsta, grim reaper, death bringer
| Baby gangsta, triste mietitore, portatore di morte
|
| Assault rifle banger. | Fucile d'assalto. |
| got a itchy trigger finger
| ha un grilletto che prude
|
| I let em hang-a…what you niggaz say you gon do me, do it man
| Li lascio appendere... quello che dici negri mi farai, fallo amico
|
| Underestimate in this war you gon lose it man
| Sottovaluta in questa guerra la perderai uomo
|
| Got a ar… 15 i mean
| Ho un ar... 15 intendo
|
| D.o.a when i hit the scene nahmean?
| D.o.a quando sono entrato in scena, no?
|
| It’s a bust-back thang nigga grab yo shit
| È un rimbalzo grazie al negro che ti prende merda
|
| I come behind limo tint with the optimo lit
| Vengo dietro la tinta limousine con l'optimo illuminato
|
| Bust open the 911, let me take my hit
| Apri il 911, fammi prendere il mio colpo
|
| Y’all done started, you can’t quit
| Avete iniziato, non potete smettere
|
| I’m rushin with a monster blitz
| Sto correndo con un blitz di mostri
|
| Lights out like the eclipse, rookies tryin to battle us Cockin and be bout poppin nigga its time to hanlde up All these. | Le luci si spengono come l'eclissi, i novellini cercano di combatterci Cockin e di essere bout poppin nigga è tempo di tenere in mano tutti questi. |
| jive niggaz wan rep on me Knowin they ain’t bout to step cross martin luther king
| jive niggaz wan rep su di me lo so che non stanno per fare il passo cross martin luther king
|
| All these other initials besides u.p.t, and h.b. | Tutte queste altre iniziali oltre a u.p.t e h.b. |
| --
| --
|
| Don’t mean nothin to the b. | Non significa niente per il b. |
| g
| g
|
| I’m ready to get down and dirty bout my place in this biz
| Sono pronto a scendere e sporcare per il mio posto in questo business
|
| Let a nigga take me down after all this time? | Lasciare che un negro mi porti giù dopo tutto questo tempo? |
| shiiiit
| merda
|
| I’m a uptown shiner, bout takin what’s mine-a
| Sono un brillante uptown, sto prendendo ciò che è mio-a
|
| Used to spin bins in camerys and pathfinders
| Utilizzato per far girare i bidoni nelle camme e nei pathfinder
|
| That’s just to remind you, niggaz that tryin to Fade lil doogie slip nigga ill down you
| Questo è solo per ricordarti, negri che cercano di svanire lil doogie scivolare negro malato giù di te
|
| Me and my rounds come through set trippin
| Io e i miei turni superiamo il set trippin
|
| Gettin it how we live and, takin respect ain’t given
| Scopri come viviamo e il rispetto non è dato
|
| 50 rounds out each assault rifle we deliverin
| 50 proiettili per ogni fucile d'assalto che consegniamo
|
| Scary motha fuckaz… on ya block in each ya shiverin
| Scary motha fuckaz... su ya block in ogni ya shiverin
|
| Fuckin with the b.g., cash money goin broke
| Fottuto con il b.g., i soldi in contanti vanno in rovina
|
| Puttin change on niggaz brains behind me | Mettere il cambiamento nei cervelli dei negri dietro di me |