Traduzione del testo della canzone HeadBand - B.o.B, 2 Chainz

HeadBand (originale)

Already got one, rolled up in my left hand
Pussy on my mind, tighter than a headband
Kush in my lungs, got ganja in my sweat glands
This shit I’m on, better than the next strand
Than the next strand, better than the next strand
She head down, booty poppin' in a handstand
I shine bright, I’ll give your girl a slight tan
I make that pussy whistle like the Old Spice man
I don’t even understand, why she’d ever want a man
If she ever throw it, I’d catch it like a cornerback
Like a cornerback, that’s an interception
You think I give a fuck, that’s a misconception
Oh what a night, oh what a night
The roof is on fire, so what?
I’m high
I said, oh what a night, oh what a night
Yeah she a bad bitch, all jokes aside
Hey, look at baby over there
Wassup, little mama come here
She started talking but I really couldn’t hear
Until she started dancing like she do it in the mirror
Like she do it in the mirror, like she do it in the mirror
She broke it down started moving like Shakira
Like she do it in the mirror
Chop one, chop two, chop that ass down
Chop that ass down, chop chop that ass down
All I want you to do is just drop that ass down
Drop drop that ass down, now look back at it
Whistling Dixie
Middle school, I was getting head on a ten speed
Jiggalo blood line, pimpin' hereditary
Black on 28's, it remind of February
Bet you can fuck with me, that would be Neveruary
Dead ass rapper should have came with a cemetery
I am so cold, nigga like Ben & Jerry
Fill a nigga, deal a nigga, kill a nigga, obituary
My vision blurry, these bitches flirtin'
I’ve been drinking all night, I think my kidney’s hurtin'
So I closed the curtains on the 62
Her ass would knock your ass out, you better stick and move
Chain hang to my ding-a-ling
Chain hang, chain hang to my ding-a-ling
To do a threesome you gotta intervene
Her legs so sexy when I’m in-between
Hey, look at baby over there
Wassup, little mama come here
She started talking but I really couldn’t hear
Until she started dancing like she do it in the mirror
Like she do it in the mirror, like she do it in the mirror
She broke it down started moving like Shakira
Like she do it in the mirror
She do it like she do it in the mirror
Be cautious, that booty is bigger than it appears
She speed it up or slow it down, like she’s switching gears
I’m looking for the baddest one here
I tell her like, do that there, do that there
You gotta stretch it out, girl move that there
She bend it over, touch her toes when she toot that there
Like hut one, hut two, girl who back there?
Who back there?
I’m back there
I could take a step back and sip my cognac there
Picture perfect body, that’s a Kodak there
Now make a nigga feel welcome like a doormat’s there
I’m like, oh what a night, oh what a night
The roof is on fire, so what?
I’m high
I’m like, oh what a night, oh what a night
That’s a bad bitch, all jokes aside
Hey, look at baby over there
Wassup, little mama come here
She started talking but I really couldn’t hear
Until she started dancing like she do it in the mirror
Like she do it in the mirror, like she do it in the mirror
She broke it down started moving like Shakira
Like she do it in the mirror

(traduzione)

Ne ho già uno, arrotolato nella mia mano sinistra
Figa nella mia mente, più stretta di una fascia
Kush nei miei polmoni, ganja nelle mie ghiandole sudoripare
Questa merda su cui sono, meglio del prossimo filo
Del filo successivo, meglio del filo successivo
Si dirige verso il basso, il bottino che spunta in una verticale
Brillo luminoso, darò alla tua ragazza una leggera abbronzatura
Faccio fischiare quella figa come l'uomo Old Spice
Non capisco nemmeno perché dovrebbe mai volere un uomo
Se mai lo lanciasse, lo prenderei come un cornerback
Come un terzino d'angolo, è un'intercettazione
Pensi che me ne frega un cazzo, è un'idea sbagliata
Oh che notte, oh che notte
Il tetto è in fiamme, e allora?
Sono fatto
Ho detto, oh che notte, oh che notte
Sì, è una brutta cagna, scherzi a parte
Ehi, guarda bambino laggiù
Wassup, piccola mamma vieni qui
Ha iniziato a parlare ma non riuscivo davvero a sentire
Fino a quando non ha iniziato a ballare come se lo facesse allo specchio
Come se lo facesse allo specchio, come lo facesse allo specchio
Ha rotto tutto ha iniziato a muoversi come Shakira
Come se lo facesse allo specchio
Tagliane uno, tagliane due, taglia quel culo
Taglia giù quel culo, taglia giù, taglia quel culo
Tutto ciò che voglio che fai è semplicemente far cadere quel culo
Lascia cadere quel culo in basso, ora guardalo indietro
Dixie fischiettante
Scuola media, stavo andando a velocità dieci
Linea di sangue Jiggalo, magnaccia ereditaria
Nero su 28, ricorda febbraio
Scommetto che puoi scopare con me, non sarebbe mai
Il rapper del culo morto avrebbe dovuto venire con un cimitero
Sono così freddo, negro come Ben e Jerry
Riempi un negro, tratta un negro, uccidi un negro, necrologio
La mia visione è sfocata, queste puttane flirtano
Ho bevuto tutta la notte, penso che il mio rene stia male
Quindi ho chiuso le tende sul 62
Il suo culo ti spaccherebbe il culo, faresti meglio a restare e muoverti
Catena appesa al mio ding-a-ling
Appendere la catena, appendere la catena al mio ding-a-ling
Per fare un trio devi intervenire
Le sue gambe così sexy quando sono nel mezzo
Ehi, guarda bambino laggiù
Wassup, piccola mamma vieni qui
Ha iniziato a parlare ma non riuscivo davvero a sentire
Fino a quando non ha iniziato a ballare come se lo facesse allo specchio
Come se lo facesse allo specchio, come lo facesse allo specchio
Ha rotto tutto ha iniziato a muoversi come Shakira
Come se lo facesse allo specchio
Lo fa come se lo facesse allo specchio
Fai attenzione, quel bottino è più grande di quanto sembri
Lo accelera o lo rallenta, come se stesse cambiando marcia
Sto cercando il più cattivo qui
Le dico tipo, fallo lì, fallo lì
Devi allungarlo, ragazza, spostalo lì
Lo piega, si tocca le dita dei piedi quando lo fa lì
Tipo capanna uno, capanna due, ragazza chi è laggiù?
Chi dietro?
Sono di nuovo lì
Potrei fare un passo indietro e sorseggiare il mio cognac lì
Immagine del corpo perfetto, è un Kodak lì
Ora fai sentire un negro il benvenuto come se ci fosse uno zerbino
Sono tipo, oh che notte, oh che notte
Il tetto è in fiamme, e allora?
Sono fatto
Sono tipo, oh che notte, oh che notte
È una brutta cagna, scherzi a parte
Ehi, guarda bambino laggiù
Wassup, piccola mamma vieni qui
Ha iniziato a parlare ma non riuscivo davvero a sentire
Fino a quando non ha iniziato a ballare come se lo facesse allo specchio
Come se lo facesse allo specchio, come lo facesse allo specchio
Ha rotto tutto ha iniziato a muoversi come Shakira
Come se lo facesse allo specchio