Traduzione del testo della canzone Best Friend - B.o.B, Mac Miller, Iggy Azalea

Best Friend (originale)

A bitch and her best friend
Go to the club, party every weekend
Get in for free cause she know she a freak, yeah
She a freak, yeah
She know she a freak, yeah
Popping, popping, popping tags, always with a shopping bag
She go to clock Atlanta but she always hop in class
All-star weekend, she be where the lobby is
Looking for that slap stick, all she need is hockey pass
She just be scrambling, looking I did be clean
Tossing that box like shifting and handling
She be going, yeah, she be doing anything
Natural, stage jumpin off, she a trampoline
Straight, straight boinking this bitch
I’m 'bout my head, flip up coin in this bitch
She brought her overnight bag and his fendy
She wanted Benihanas but she settled for some Dimmie Ginnie
Red bottom ass heals on, head laid — it’s fly shit
Twerk something I’m rich stupid, don’t touch nothing, that’s my shit
Now that’s cute, same out, different color, same swag
She jumping up when she leave the club, body spray in her Gucci bag
Ho going asshole, you and your main bitch front row
I was lined up outside, wanna shake that ass on my show
Let me tell you something you don’t know
My neck and wrist trap gold
My ass fitted in Levy, I swag so rodeo
It’s bitches in the building and it’s bitches on the couch
She tidy up her best friend, boy she leave that house
She got her best friend, it’s a freak bitch
A freak bitch, tickets to my concerts on her wishlist
B.Y.O.B, bring your own bitch
She don’t sleep, she smoke trees
No boyfriend, got cold feet
Low key, she’s so sweet
Just lonely, but so freaky
Acting wild like ho please
Fly route, I go deep
She don’t creep, I fuck hoes
She cool with that, she love those
It’s funk so her gusto
If not so she one of those
Til it’s come close, gotta love Jones
What’s under your clothes, I wanna know
Her ass huge, her back screwed up
With a bunch of bad tattoos
To me she makes an exception, but she usually fuck black dudes (yes)
My cashews all in her mouth
In the club, more than her house
Come through, she might hit the loud
Go animal like in and out
Threesome, I need some
My hoes is European, Norwegian, Puerto Rican, even some vegan

(traduzione)

Una cagna e la sua migliore amica
Vai al club, fai festa ogni fine settimana
Entra gratuitamente perché sa di essere una maniaca, sì
È una freak, sì
Sa di essere una maniaca, sì
Popping, popping, popping tag, sempre con una borsa della spesa
Va all'orologio di Atlanta ma salta sempre in classe
Week-end all-star, lei sarà dove si trova la lobby
Alla ricerca di quella mazza da schiaffo, tutto ciò di cui ha bisogno è un pass per l'hockey
Sta solo arrancando, guardando che sono stato pulito
Lanciare quella scatola come cambiare e maneggiare
Sta andando, sì, sta facendo qualsiasi cosa
Naturale, sta saltando giù dal palco, lei un trampolino
Dritto, dritto che scopa questa cagna
Sto per la mia testa, lancia la moneta in questa cagna
Ha portato la sua borsa da notte e il suo fendy
Voleva Benihanas ma si è accontentata di un po' di Dimmie Ginnie
Il culo dal fondo rosso guarisce, la testa posata - è merda di mosca
Twerk qualcosa Sono ricco stupido, non toccare niente, questa è la mia merda
Ora è carino, lo stesso fuori, colore diverso, stesso malloppo
Salta in piedi quando lascia il club, spray per il corpo nella borsa Gucci
Accidenti, stronzo, tu e la tua puttana principale in prima fila
Ero in fila fuori, voglio scuotere quel culo nel mio spettacolo
Lascia che ti dica qualcosa che non sai
La mia trappola per il collo e il polso è dorata
Il mio culo si è adattato a Levy, lo swag così rodeo
Sono femmine nell'edificio e sono femmine sul divano
Riordina la sua migliore amica, ragazzo, se ne va da quella casa
Ha la sua migliore amica, è una cagna strana
Una puttana stravagante, i biglietti per i miei concerti nella sua lista dei desideri
B.Y.O.B, porta la tua puttana
Non dorme, fuma alberi
Nessun fidanzato, ho i piedi freddi
Di basso profilo, è così dolce
Solo solo, ma così strano
Agire selvaggiamente come ho per favore
Vola rotta, vado in profondità
Non si insinua, io fotto zappe
Le piace questo, le adora
È funk, quindi il suo gusto
In caso contrario, lei è una di quelle
Finché non si avvicina, devo amare Jones
Cosa c'è sotto i tuoi vestiti, voglio saperlo
Il suo culo enorme, la sua schiena incasinata
Con un mucchio di brutti tatuaggi
Per me fa un'eccezione, ma di solito scopa negri (sì)
I miei anacardi tutti nella sua bocca
Nel club, più che a casa sua
Passa attraverso, potrebbe colpire il forte
Vai animale come dentro e fuori
Trio, ne ho bisogno
Le mie troie sono europee, norvegesi, portoricane e persino vegane