Traduzione del testo della canzone Knock Knock - Mac Miller

Knock Knock (originale)

This is gonna feel real good, alright?
Most Dope
Everybody please put your thumb in the air
(chorus x2)
1,2,3,4 some crazy-ass kids come and knocked up on your door so let em in, let em in, let em in (hey)
(1st verse)
I feel like a million bucks
But my money don’t really feel like I do And from the ground I built my own damn buzz
People was amazed I was still in high school
But now I’m out, and money what I’m bout
Tryin to get so much I can’t keep count
New kicks give me cushion like whoopie
Keep a smile like an Eat’n Park cookie
Everything good, I’m white boy awesome
Up all night — Johnny Carson
I aint gotta Benz, no just a Honda
But try to get my money like an Anaconda,
Real, real long cross the country
Smoke joints in the whip, no cop can bust me Drive into the stage, they applaud and scream
All the pretty girls come flock with me, yeah i rock the beat
(chorus x2)
1,2,3,4 some crazy-ass kids come and knocked up on your door so let em in, let em in, let em in (hey)
And I like my rhymes witty, all my dimes pretty
If you got weed you can come fly with me Now I don’t take pity on them silly little hoes
Milly Vanilly but this is really how it goes
Mouth my words, don’t say shit
Shut up bitch and ride this dick
I’m just playing let’s have a ball
All we need is some weed, hoes, and alcohol
So forget it when I’m wrecking the etiquette for the hell of it smelling it when the L’s and I’m flied like a pelican
Young fresh and I’m so damn intelligent
Girls give me brains cuz I acting like a gentleman
In deeper than the water Michael Phelps was in gonna have a party baby you can tell your friends
we the type lookin right still setting trends
fuck a job imma get these damn presidents
(chorus x2)
1,2,3,4 some crazy-ass kids come and knocked up on your door so let em in, let em in, let em in (hey)
not a day goes by when I am gettin high
they wonder why don’t I go get myself a job
so i can make they bucks but i don’t give a fuck
no I feel great
bitch I feel great
(chorus x2)
1,2,3,4 some crazy-ass kids come and knocked up on your door so let em in, let em in, let em in (hey)

Knock Knock (traduzione)

Ti sentirà davvero bene, va bene?
La maggior parte della droga
Tutti, per favore, alzate il pollice in aria
(CORO (x2)
1,2,3,4 dei ragazzini matti vengono e bussano alla tua porta quindi falli entrare, falli entrare, falli entrare (ehi)
(1° versetto)
Mi sento come un milione di dollari
Ma i miei soldi non sono proprio come me e da terra ho costruito il mio dannato ronzio
La gente è rimasta stupita dal fatto che fossi ancora al liceo
Ma ora sono fuori, e soldi di cosa sto parlando
Cercando di ottenere così tanto che non riesco a tenere il conto
I nuovi calci mi danno un cuscino come un whoopie
Mantieni un sorriso come un biscotto Eat'n Park
Tutto bene, sono un ragazzo bianco fantastico
Sveglia tutta la notte — Johnny Carson
Non devo Benz, non solo una Honda
Ma prova a ottenere i miei soldi come un Anaconda,
Vero, molto lungo attraversare il paese
Canne di fumo nella frusta, nessun poliziotto può beccarmi Guida sul palco, applaudono e urlano
Tutte le belle ragazze vengono con me, sì, faccio rock il ritmo
(CORO (x2)
1,2,3,4 dei ragazzini matti vengono e bussano alla tua porta quindi falli entrare, falli entrare, falli entrare (ehi)
E mi piacciono le mie rime spiritose, tutte le mie monetine carine
Se hai l'erba puoi venire a volare con me Ora non ho pietà di quelle stupide puttane
Milly Vanilly ma è proprio così che va
Metti in bocca le mie parole, non dire un cazzo
Stai zitta puttana e cavalca questo cazzo
Sto solo giocando, facciamo una palla
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è erba, zappe e alcol
Quindi dimenticalo quando sto distruggendo l'etichetta per il diavolo che l'odore quando le L e io sono volato come un pellicano
Giovane fresco e io sono così dannatamente intelligente
Le ragazze mi danno cervello perché mi comporto come un gentiluomo
In più profondo dell'acqua in cui si trovava Michael Phelps avrà una festa bambino che puoi dire ai tuoi amici
noi il tipo sembra giusto e stiamo ancora impostando le tendenze
fanculo un lavoro, prenderò questi dannati presidenti
(CORO (x2)
1,2,3,4 dei ragazzini matti vengono e bussano alla tua porta quindi falli entrare, falli entrare, falli entrare (ehi)
non passa giorno in cui mi sballo
si chiedono perché non vado a trovarmi un lavoro
quindi posso farli guadagnare ma non me ne frega un cazzo
no mi sento benissimo
cagna, mi sento benissimo
(CORO (x2)
1,2,3,4 dei ragazzini matti vengono e bussano alla tua porta quindi falli entrare, falli entrare, falli entrare (ehi)