Traduzione del testo della canzone Tweakin - B.o.B, Young Dro

Tweakin (originale)

I been spazzin', spazzin', spazzin'
I been tweakin', tweakin', tweakin'
I can’t stand up, stand up, stand up
I been geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', geekin'
I been tweakin'
I been tweakin'
I been spazzin', spazzin', spazzin'
I been tweakin', tweakin', tweakin'
I can’t stand up, stand up, stand up
I be geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', geekin'
I been tweakin'
I been tweakin'
Yeah, hold up
I be spazzin' (Spell that shit)
S — P — A — Z — Z — I — N
Dabbin' (Spell that shit)
D — A — A — B — B — I — N
Hold up, bae, roll up, bae
'Bout to pour a four up, bae
I just got some head from shawty
I don’t even know her yet
Real strong, real grown
Your boy ain’t spazzin' on me, real feel homie
This fresh, rockin' Polo everythin' to the neck
Got five karats all in the grill, homie
Car foreign, y’all boring
Got TVS all in the whip watchin' hard porn
Rifle cocked .40 Glock
I’m tweak, tweak, tweak tweakin'
Boy stop, girl gone, get my syrup on
What the word on the curb, homie?
All my niggas got furs on
Geeked up in the club last night
Everythin' was a blur, homie
Benz blue, Jimmy Choo
In the booty club, find me a girl to get tanned to
This Cartier lens blue
I got a pocket full of dead white men, we friends too
I been spazzin', spazzin', spazzin'
I been tweakin', tweakin', tweakin'
I can’t stand up, stand up, stand up
I been geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', geekin'
I been tweakin'
I been tweakin'
I been spazzin', spazzin', spazzin'
I been tweakin', tweakin', tweakin'
I can’t stand up, stand up, stand up
I be geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', geekin'
I been tweakin'
I been tweakin'
Huh, I ain’t got the illuminati money
But I got the boy you shouldn’t try me money
Wonder why they haven’t heard an album from me
Didn’t sell my soul, they tried to buy it from me
Ha ha, not for sale
Ain’t a fan of fairy tales
Ain’t no air of oxygen, in outer space
So tell me how the hell to fuel a rocket ship?
Now how does it throttle?
The truth is a hard pill to swallow
Landing footage from Apollo look like amateur night down at the Apollo
And they say in space, it’s four thousand degrees
But it’s only seven elements available that can withstand that much heat
Look, now all these niggas political now
Claimin' they woke 'cause it’s trendier now
Overnight activist
Even the President’s runnin' the world from a Twitter account
Uh, geekin' often, Steven Hawkins
'Bout my coin like meter parkin'
Off the wall like Peter Parker
Here let’s get to squeezin' on you like some squeegee water
Keep the garter bitch, Bandz
I been spazzin', spazzin', spazzin'
I been tweakin', tweakin', tweakin'
I can’t stand up, stand up, stand up
I been geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', geekin'
I been tweakin'
I been tweakin'
I been spazzin', spazzin', spazzin'
I been tweakin', tweakin', tweakin'
I can’t stand up, stand up, stand up
I be geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', geekin'
I been tweakin'
I been tweakin'
Stand up, send a bitch out, hit her without a condom
Smell that bag or marijuana, where the turn us to a stunter
I been comin' your Rollie, huh, do what you tryna, stuntin'
I run 'em up, dumb, not enough money, ooh yeah

Tweakin (traduzione)

Sono stato spazzin', spazzin', spazzin'
Sono stato ritoccato, ritoccato, ritoccato
Non riesco a stare in piedi, in piedi, in piedi
Sono stato geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', Geekin'
ho stato modificato
ho stato modificato
Sono stato spazzin', spazzin', spazzin'
Sono stato ritoccato, ritoccato, ritoccato
Non riesco a stare in piedi, in piedi, in piedi
Sto geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', Geekin'
ho stato modificato
ho stato modificato
Sì, aspetta
I be spazzin' (scrivi quella merda)
S — P — A — Z — Z — I — N
Dabbin' (scrivi quella merda)
D — A — A — B — B — I — N
Resisti, bae, arrotola, bae
'Sto per versare un quattro, bae
Ho appena avuto un po' di testa da Shawty
Non la conosco ancora
Davvero forte, davvero cresciuto
Il tuo ragazzo non mi sta addosso, mi sento davvero amico
Questa polo fresca e rockeggiante è tutto fino al collo
Ho cinque carati tutti nella griglia, amico
Macchina straniera, siete tutti noiosi
Ho la TV tutta nella frusta che guarda il porno hard
Fucile armato .40 Glock
Sto modificando, modificando, modificando, modificando
Ragazzo smettila, ragazza andata, prendi il mio sciroppo
Qual è la parola sul marciapiede, amico?
Tutti i miei negri hanno le pellicce
Ieri sera nel club mi sono ubriacato
Tutto era confuso, amico
Benz blu, Jimmy Choo
Nel club del bottino, trovami una ragazza con cui abbronzarti
Questa lente Cartier blu
Ho una tasca piena di bianchi morti, anche noi amici
Sono stato spazzin', spazzin', spazzin'
Sono stato ritoccato, ritoccato, ritoccato
Non riesco a stare in piedi, in piedi, in piedi
Sono stato geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', Geekin'
ho stato modificato
ho stato modificato
Sono stato spazzin', spazzin', spazzin'
Sono stato ritoccato, ritoccato, ritoccato
Non riesco a stare in piedi, in piedi, in piedi
Sto geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', Geekin'
ho stato modificato
ho stato modificato
Eh, non ho i soldi degli illuminati
Ma ho ottenuto il ragazzo che non dovresti provare con me i soldi
Mi chiedo perché non hanno sentito un mio album
Non hanno venduto la mia anima, hanno cercato di comprarla da me
Ah ah, non in vendita
Non sono un fan delle fiabe
Non c'è aria di ossigeno, nello spazio esterno
Allora, dimmi, come diavolo si alimenta una nave spaziale?
Ora come si accelererà?
La verità è una pillola difficile da ingoiare
I filmati di atterraggio dell'Apollo sembrano una notte amatoriale all'Apollo
E dicono che nello spazio ci sono quattromila gradi
Ma sono solo sette gli elementi disponibili in grado di resistere a così tanto calore
Guarda, ora tutti questi negri sono politici ora
Affermando che si sono svegliati perché ora è più trendy
Attivista notturno
Anche il presidente sta correndo il mondo da un account Twitter
Uh, sfigato spesso, Steven Hawkins
"Sulla mia moneta come il parcheggio del metro"
Fuori dal muro come Peter Parker
Qui andiamo a spremerti addosso come un po' d'acqua del tergivetro
Tieni la giarrettiera, Bandz
Sono stato spazzin', spazzin', spazzin'
Sono stato ritoccato, ritoccato, ritoccato
Non riesco a stare in piedi, in piedi, in piedi
Sono stato geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', Geekin'
ho stato modificato
ho stato modificato
Sono stato spazzin', spazzin', spazzin'
Sono stato ritoccato, ritoccato, ritoccato
Non riesco a stare in piedi, in piedi, in piedi
Sto geekin', geekin', geekin'
Spazzin', tweakin'
Spazzin', Geekin'
ho stato modificato
ho stato modificato
Alzati, manda fuori una cagna, colpiscila senza preservativo
Annusa quella borsa o marijuana, dove ci trasformiamo in uno stunter
Sono venuto con il tuo Rollie, eh, fai quello che provi, acrobazie
Li ho corrotti, stupidi, non abbastanza soldi, ooh sì