Traduzione del testo della canzone 2 Schüsse in die Luft - Baba Saad

2 Schüsse in die Luft (originale)

Dieser Name ist Programm, ja, das hast du gut erkannt
Sag, was zahlst du denn pro Gramm?
Keiner kriegt mich hier gefang’n
Es ist Baba Guerilla Saad, zieh' die Scharfe und ich lad'
Das Magazin in deinem Arsch, zeigst du kein’n Respekt
Geht es dir an den Kragen, Halunken, sie jagen
Das Flouz und die Gage, gepuderte Nasen
Was willst du erwarten, außer blutige Taten?
Auf unseren Straßen, Beton in der Brust
Und Teer in der Lunge, ein Schuss aus der Wumme
Und du Nutte bist verwundet, für dich schlägt die letzte Stunde
Der Baba macht die Ansagen, richterliche Anklagen
Können mir nix anhaben, 1−3-1−2
5−7, Crimetime, Bremen-City, Nightlife
Ich seh', wie du dich einscheißt
Geld schläft nicht, also mach' ich keine Pause
Der Block ist mein Zuhause
Dreh' 'ne Runde mit, zwei Schüsse in die Luft
Wird es Nacht, besuch' ich dich in deiner Hood
Du musst für Schutz bezahl’n, ganz egal, wer du bist
Immer treu nach dieser Regel, es heißt, «Para oder Stich!»
Dreh' 'ne Runde mit, zwei Schüsse in die Luft
Wird es Nacht, besuch' ich dich in deiner Hood
Du musst für Schutz bezahl’n, ganz egal, wer du bist
Immer treu nach dieser Regel, es heißt, «Para oder Stich!»
Ab heute ist der Spaß vorbei, illegale Straßenfights
Ich ficke eure Partytime, der Pate verteilt weiter Blei
Feinstes Flex, meine Ware, Gangsterrap seit dreizehn Jahren
Du kannst dir dein Demo sparen und kriegst einen Leberhaken
Das kein verdammtes Spiel
Askari, Bandenkrieg, Hansestadt, anthrazit
Wenn ich ein paar Bullets aus dem Hummer schieß'
Asozial und primitiv, push' die Kilos intensiv
Ich ficke deine Skinnyjeans und kill' sie alle, nur mit meiner Stimme
Deutsche Rapper poppen weiter Pillen
Für das Ghetto eine Straßenhyme
Wird es ernst, Dicka, fallen Schüsse
Dreh' 'ne Runde mit, zwei Schüsse in die Luft
Wird es Nacht, besuch' ich dich in deiner Hood
Du musst für Schutz bezahl’n, ganz egal, wer du bist
Immer treu nach dieser Regel, es heißt, «Para oder Stich!»
Dreh' 'ne Runde mit, zwei Schüsse in die Luft
Wird es Nacht, besuch' ich dich in deiner Hood
Du musst für Schutz bezahl’n, ganz egal, wer du bist
Immer treu nach dieser Regel, es heißt, «Para oder Stich!»

2 Schüsse in die Luft (traduzione)

Questo nome dice tutto, sì, lo hai riconosciuto bene
Dimmi, cosa stai pagando al grammo?
Nessuno può prendermi qui
Sono Baba Guerrilla Saad, tiro la punta e io carico
La rivista nel culo, non mostri alcun rispetto
Sta a voi, mascalzoni, loro cacciano
Il Flouz e il Gage, nasi incipriati
Cosa ti aspetti se non azioni sanguinose?
Sulle nostre strade, cemento nel nostro petto
E catrame nei polmoni, un colpo di pistola
E tu puttana sei ferita, la tua ultima ora è giunta
Il Baba fa gli annunci, le accuse giudiziarie
Non puoi farmi del male, 1-3-1-2
5−7, Crimetime, Brema, Vita notturna
Ti vedo cagare da solo
I soldi non dormono mai, quindi non mi prendo una pausa
Il blocco è casa mia
Fai un giro, due colpi in aria
Quando scende la notte, verrò a trovarti nella tua cappa
Devi pagare per la protezione, non importa chi sei
Sempre fedele a questa regola, dice: «Para o trucco!»
Fai un giro, due colpi in aria
Quando scende la notte, verrò a trovarti nella tua cappa
Devi pagare per la protezione, non importa chi sei
Sempre fedele a questa regola, dice: «Para o trucco!»
Da oggi il divertimento è finito, risse illegali di strada
Mi fotto il tuo tempo di festa, il padrino continua a distribuire piombo
Finest flex, roba mia, gangster rap da tredici anni
Puoi salvare la tua demo e ottenere un gancio per il fegato
Quel dannato gioco
Askari, guerra tra bande, città anseatica, antracite
Se sparo alcuni proiettili dall'Hummer'
Antisociale e primitivo, spingi intensamente i chili
Mi fotterò i tuoi jeans attillati e li ucciderò tutti solo con la mia voce
I rapper tedeschi continuano a prendere pillole
Un inno di strada per il ghetto
Se la faccenda si fa seria, Dicka, verranno sparati dei colpi
Fai un giro, due colpi in aria
Quando scende la notte, verrò a trovarti nella tua cappa
Devi pagare per la protezione, non importa chi sei
Sempre fedele a questa regola, dice: «Para o trucco!»
Fai un giro, due colpi in aria
Quando scende la notte, verrò a trovarti nella tua cappa
Devi pagare per la protezione, non importa chi sei
Sempre fedele a questa regola, dice: «Para o trucco!»